Regolamento (UE) 2025/1041

Registrazione delle importazioni di acido adipico originario della Repubblica popolare cinese

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/1041 della Commissione dispone la registrazione doganale delle importazioni di acido adipico originario della Repubblica popolare cinese. La misura è adottata nell’ambito di un procedimento antidumping già aperto e mira a preservare la possibilità di applicare, se ne ricorreranno i presupposti, dazi antidumping con efficacia retroattiva sulle importazioni registrate.

Contesto e base giuridica

La Commissione richiama l’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1036, che consente la registrazione delle importazioni durante un’inchiesta antidumping. Il provvedimento segue l’avvio dell’inchiesta annunciato il 14 marzo 2025, a sua volta fondato su una denuncia presentata il 28 gennaio 2025 da Lanxess Deutschland GmbH e Radici Chimica SpA per conto di produttori dell’Unione rappresentanti oltre il 25% della produzione totale di acido adipico.

Prodotto interessato

Il prodotto soggetto a registrazione è l’acido adipico, indicato anche come acido esandioico, con numero CAS 124-04-9. Ai fini doganali il prodotto è classificato al codice NC ex 2917 12 00 e al codice TARIC 2917 12 00 10. La misura riguarda soltanto le importazioni originarie della Repubblica popolare cinese.

Effetti della registrazione e possibili dazi futuri

La registrazione impone alle autorità doganali di adottare le misure necessarie per tracciare le importazioni interessate. La Commissione chiarisce che tale registrazione non determina automaticamente l’imposizione di dazi, ma serve a rendere possibile, in caso di esito finale favorevole dell’inchiesta, la riscossione retroattiva di eventuali dazi antidumping definitivi, sempre che siano rispettate le condizioni di legge applicabili.

La Commissione segnala inoltre che, secondo i calcoli contenuti nella denuncia, i margini di dumping sarebbero compresi tra il 120% e il 190% e il livello di eliminazione del pregiudizio tra il 65% e il 75%. Tali valori, tuttavia, sono espressamente qualificati come informativi e non vincolano la decisione finale. È richiamato il principio del dazio inferiore di cui all’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento di base e, in presenza di distorsioni relative alle materie prime accertate ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2 bis, l’eventuale dazio potrebbe essere fissato al livello del margine di dumping ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2 ter, se un dazio inferiore non fosse sufficiente a eliminare il pregiudizio.

Durata della misura

La registrazione ha durata di nove mesi a decorrere dalla data di entrata in vigore del regolamento. L’entrata in vigore avviene il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Protezione dei dati personali

La Commissione precisa che i dati personali raccolti nel contesto della registrazione saranno trattati nel rispetto del regolamento (UE) 2018/1725, relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati da parte delle istituzioni e degli organi dell’Unione.

Natura del regolamento

Il provvedimento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi, secondo la formula conclusiva tipica dei regolamenti dell’Unione.