Regolamento (UE) 2025/2599

Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2599: contingente tariffario 2026 per talune merci originarie della Norvegia

Il regolamento disciplina l’apertura, per l’anno 2026, di un contingente tariffario esente da dazi per alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli. La misura si inserisce nel quadro del protocollo n. 2 dell’accordo bilaterale di libero scambio tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia e del protocollo n. 3 dell’accordo SEE, come richiamati nei considerando e nel regolamento (UE) n. 510/2014.

Contesto normativo e ratio della misura

La Commissione evidenzia che il regime di scambio applicabile a taluni prodotti agricoli e trasformati è definito dagli accordi UE-Norvegia e che, per alcune bevande classificate nei codici NC indicati, l’accesso in franchigia doganale è subordinato a un contingente tariffario. Il regolamento tiene conto dell’evoluzione della nomenclatura combinata, poiché dal 1º gennaio 2017 il codice NC 2202 90 è stato sostituito dai codici NC 2202 91 00 e 2202 99, e adegua di conseguenza l’ambito applicativo ai codici attuali.

Ambito oggettivo e soggettivo

La disciplina riguarda le importazioni nell’Unione di merci originarie della Norvegia ricomprese nell’allegato. In particolare, il contingente riguarda:

• acque, comprese acque minerali e gassate, con aggiunta di zucchero o di altri dolcificanti o aromatizzanti (NC 2202 10 00);
• altre bevande non alcoliche non contenenti prodotti delle voci da 0401 a 0404 o materie grasse provenienti da tali prodotti, nelle specificazioni tariffarie richiamate dall’allegato, incluse le categorie identificate come ex 2202 91 00 e ex 2202 99.

Si tratta quindi di un regime destinato agli operatori importatori e alle autorità doganali che gestiscono l’immissione in libera pratica nell’Unione. Restano fuori dal contingente le merci non originarie della Norvegia o non corrispondenti ai codici e alle descrizioni dell’allegato.

Volume del contingente e condizioni economiche

L’articolo 1 apre il contingente per il periodo 1º gennaio-31 dicembre 2026. Il volume complessivo indicato nell’allegato è pari a 23,029 milioni di litri. Le importazioni entro tale quantità beneficiano dell’esenzione da dazi; i quantitativi eccedenti sono assoggettati a un dazio preferenziale di 0,047 EUR/litro.

Gestione doganale del contingente

La gestione è affidata alla Commissione ai sensi degli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447. Il criterio operativo richiamato nei considerando è quello dell’ordine cronologico delle date di accettazione delle dichiarazioni doganali per l’immissione in libera pratica. In pratica, la ripartizione della quota avviene secondo il principio del first come, first served previsto dalla normativa doganale UE.

Norme di origine

Il regolamento stabilisce espressamente che alle merci elencate si applicano le norme di origine del protocollo n. 3 dell’accordo bilaterale di libero scambio tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia. Per fruire del contingente dazio zero, gli operatori devono quindi dimostrare il soddisfacimento dei requisiti di origine previsti da tale protocollo.

Entrata in vigore e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica soltanto dal 1º gennaio 2026. È inoltre chiarito che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Collegamento con gli atti precedenti

Nei considerando si precisa che il contingente annuale per il 2024 era stato aperto dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/2169 e che, poiché il contingente 2024 non è stato esaurito entro il 31 ottobre 2024, il regolamento di esecuzione (UE) 2024/3001 ha previsto per il 2025 un accesso illimitato in franchigia doganale. Per il 2026, invece, il contingente viene nuovamente aperto e il volume è fissato al medesimo livello del 2024.