Cassazione Civile, Ordinanza n. 39818/2021 del 14/12/2021

Esito

La controversia

La controversia nasce da una verifica fiscale della Guardia di Finanza su una società di persone per gli anni d'imposta 1999, 2000 e 2001, estesa anche ai conti correnti della società e a un conto parallelo intestato ai due soci coniugi. L'indagine bancaria evidenziava movimenti ritenuti non giustificati; la contribuente li spiegava richiamando un fido bancario concesso ai soli soci e non alla società. All'esito della verifica erano stati emessi un avviso di accertamento ai fini IRAP e IVA per il 2001 e un successivo atto di contestazione di violazioni tributarie. I contribuenti avevano impugnato gli atti sostenendo, tra l'altro, che l'accertamento era stato fondato su un periodo infrannuale non significativo e che non incombeva sui soci l'onere di giustificare l'intera movimentazione annua del conto privato, ma solo gli specifici movimenti contestati. I primi due gradi di giudizio si erano conclusi favorevolmente per società e soci; l'Agenzia delle Entrate aveva proposto ricorso per cassazione con un unico motivo articolato. In corso di giudizio, però, la parte contribuente ha depositato istanza e poi prova di definizione agevolata della controversia ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119/2018, con pagamento di tutte le rate; decorso inutilmente il termine per l'istanza di trattazione e in assenza di diniego, la causa è stata dichiarata estinta.

Norme richiamate

• art. 6 del d.l. 23 ottobre 2018, n. 119

  La definizione agevolata della controversia comporta, in mancanza di istanza di trattazione entro il 31 dicembre 2020 e in assenza di diniego notificato, l'estinzione del processo; il diniego è impugnabile e, se non interviene, la controversia deve essere dichiarata estinta.

• legge 17 dicembre 2018, n. 136

  Norma di conversione del d.l. n. 119/2018, richiamata quale base della definizione agevolata.

• art. 391 c.p.c.

  Richiamato per la regolazione delle spese nel provvedimento di estinzione del giudizio.

Massime di principio

• Quando una controversia tributaria è stata validamente definita mediante la procedura agevolata prevista dalla legge e nessuna parte chiede la trattazione entro il termine perentorio, il giudizio deve essere dichiarato estinto senza esame del merito.
• In presenza di definizione agevolata perfezionata e di mancato diniego tempestivo, la Corte prende atto della cessazione della materia del contendere e non decide i motivi di ricorso.
• Nel regime della definizione agevolata delle liti fiscali, le spese del processo estinto restano a carico della parte che le ha anticipate, secondo la disciplina speciale richiamata.

Come è indicizzato