Cassazione Civile, Ordinanza n. 27778/2025 del 17/10/2025

Esito

La controversia

La controversia nasce da un avviso di accertamento emesso nei confronti di una società per IRES, IRAP e IVA relative all’anno d’imposta 2014, fondato sull’assunto che la contribuente avesse utilizzato fatture relative a operazioni ritenute oggettivamente inesistenti. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia aveva accolto l’appello dell’Agenzia delle entrate, ribaltando la decisione di primo grado favorevole alla società. La contribuente ha quindi proposto ricorso per cassazione articolato in quattro motivi, ma nel corso del giudizio di legittimità le parti hanno poi raggiunto un accordo conciliativo ai sensi dell’art. 48 del d.lgs. 546/1992, depositato in atti.

Norme richiamate

• art. 380-bis c.p.c.

  richiamato in relazione alla proposta di definizione anticipata della controversia formulata dalla Corte

• art. 48 d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

  indicato come base normativa dell’accordo conciliativo depositato dalle parti nel giudizio tributario

Massime di principio

• Quando, nel corso del giudizio di legittimità, le parti depositano un accordo conciliativo valido ai sensi della disciplina del processo tributario, la Corte dichiara l’estinzione del giudizio senza affrontare i motivi di ricorso.
• La definizione conciliativa della controversia comporta la cessazione del processo e può essere accompagnata dalla compensazione delle spese, secondo la valutazione della Corte.
• In presenza di estinzione del giudizio per conciliazione, resta assorbita ogni questione attinente ai motivi di impugnazione proposti contro la sentenza di merito.

Come è indicizzato