Cassazione Penale, Ordinanza n. 27774/2026 del 23/07/2026

Esito

La controversia

La decisione riguarda i ricorsi per cassazione proposti da due imputati avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna del 3 luglio 2025. L'unico motivo dedotto era formulato in termini di violazione di legge e difetto di motivazione del provvedimento impugnato, ma la Corte di cassazione lo ha ritenuto del tutto generico: non erano indicati gli elementi specifici posti a fondamento della censura, né venivano individuati in modo puntuale i passaggi della motivazione censurati. In sostanza, la doglianza non consentiva al giudice dell'impugnazione di comprendere i rilievi mossi e di esercitare il controllo richiesto.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1, lett. d), c.p.p.

  Il motivo di ricorso deve contenere l'indicazione specifica degli elementi di fatto e di diritto posti a fondamento della censura; la mancanza di specificità rende il ricorso inammissibile.

• cod. proc. pen.

  Richiamato come fonte della disciplina processuale applicata alla valutazione di ammissibilità del ricorso.

• Cassa delle ammende

  In caso di inammissibilità del ricorso, è stata applicata la sanzione pecuniaria prevista a favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che deduca violazione di legge o vizio di motivazione in modo meramente assertivo e generico, senza indicare in modo puntuale gli elementi di fatto e di diritto che sorreggono la censura.
• La specificità del motivo di impugnazione richiede che il ricorrente confronti la motivazione della sentenza impugnata e individui esattamente i passaggi asseritamente erronei o illogici, così da consentire il controllo di legittimità.
• Quando il ricorso non supera il vaglio di ammissibilità per genericità del motivo, la Corte deve dichiararlo inammissibile e condannare il ricorrente alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria prevista.
• L'assenza di una critica specifica alla motivazione della decisione impugnata impedisce al giudice di legittimità di esercitare il sindacato richiesto dall'impugnazione.

Come è indicizzato