Regolamento (UE) 2023/2217

Abrogazione del regolamento di classificazione del rooibos tea nella Nomenclatura combinata

Il regolamento interviene nel settore della classificazione tariffaria delle merci e abroga il precedente atto della Commissione relativo al rooibos tea. La modifica è adottata per allineare la disciplina unionale alla più recente opinione di classificazione del Comitato del Sistema armonizzato dell’Organizzazione mondiale delle dogane, al fine di garantire uniformità interpretativa a livello internazionale.

Contesto e motivazione

Il regolamento (CE) n. 901/2007 aveva classificato un prodotto costituito da foglie e apici di rooibos (Aspalathus linearis), tagliati, fermentati ed essiccati, utilizzati per infusione, nel codice CN 1212 99 95. Tale impostazione escludeva la voce 1211 sulla base del fatto che il prodotto non fosse destinato principalmente agli usi indicati nel testo di quella voce.

Nel marzo 2023, durante la 71ª sessione, il Comitato del Sistema armonizzato ha approvato la classificazione 1211.90/1 per il rooibos tea, ricondotto alla voce HS 1211 e alla sottovoce HS 1211 90. Secondo tale orientamento, il rooibos è considerato una pianta del tipo usato principalmente in farmacia o per usi simili, anche se presentato in bustine o in forme analoghe per infusioni. La Commissione rileva che le caratteristiche del prodotto già disciplinato dal regolamento n. 901/2007 sono identiche o molto simili a quelle considerate dal Comitato HS; pertanto, la precedente classificazione non è più coerente con l’interpretazione internazionale del Sistema armonizzato.

Ambito materiale e rilevanza doganale

L’atto riguarda esclusivamente la classificazione tariffaria del rooibos tea nella Combined Nomenclature e, più in generale, l’applicazione uniforme del Sistema armonizzato nell’Unione. Non introduce nuovi obblighi per gli operatori economici, ma elimina un precedente atto di classificazione che risultava incompatibile con l’opinione del Comitato HS.

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare gli articoli 57, paragrafo 4, e 58, paragrafo 2, che costituiscono la base giuridica per le misure di classificazione tariffaria. Viene altresì ricordato che l’Unione è parte contraente della Convenzione internazionale sul Sistema armonizzato e che le opinion classifications del Comitato HS fungono da guida per le misure tariffarie dell’Unione.

Dispositivo

L’articolo 1 dispone l’abrogazione del regolamento (CE) n. 901/2007. L’effetto pratico è la rimozione della precedente classificazione del rooibos tea nel codice CN 1212 99 95, in coerenza con la nuova impostazione internazionale.

Entrata in vigore e effetti

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore del regolamento il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri e vincolante in ogni sua parte, con conseguente applicazione uniforme nella prassi doganale unionale.