Regolamento (UE) 2026/2049

Registrazione delle importazioni di pile e batterie alcaline originarie della Cina

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/2049 dispone una misura cautelare nell’ambito di un procedimento antidumping relativo a determinate pile e batterie elettriche al diossido di manganese alcalino originarie della Repubblica popolare cinese. La misura è adottata dalla Commissione ai sensi dell’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1036, con l’obiettivo di preservare la possibilità di una riscossione retroattiva di eventuali dazi antidumping.

Contesto dell’inchiesta

Il procedimento antidumping è stato annunciato il 2 luglio 2026 con apposito avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’apertura è avvenuta a seguito della denuncia presentata il 18 maggio 2026 da VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA per conto di produttori rappresentanti oltre il 25% della produzione totale dell’Unione del prodotto interessato.

Ambito oggettivo

La registrazione riguarda esclusivamente il seguente prodotto:

• pile e batterie di pile elettriche al diossido di manganese alcalino;
• forma cilindrica;
• non ricaricabili;
• non fuori uso;
• originarie della Repubblica popolare cinese;
• attualmente classificate con il codice NC 8506 10 11.

Sono escluse le parti, i cascami e gli avanzi. La classificazione doganale indicata ha natura descrittiva nell’ambito del regolamento e deve essere letta insieme alle caratteristiche fisiche e merceologiche del prodotto definite dall’articolo 1.

Obbligo di registrazione doganale

L’articolo 1, paragrafo 1, incarica le autorità doganali di adottare le opportune disposizioni per registrare le importazioni nell’Unione del prodotto in esame. La registrazione costituisce una misura procedurale e non equivale all’imposizione immediata di un dazio antidumping.

La registrazione consente alla Commissione di valutare, nell’ambito dell’inchiesta e del successivo eventuale regolamento sui dazi definitivi, se sussistano le condizioni per applicare retroattivamente dazi alle importazioni registrate. Gli importatori del prodotto interessato devono pertanto considerare che le operazioni registrate possono rimanere esposte a una futura pretesa tariffaria retroattiva, qualora ricorrano i presupposti giuridici.

Durata della registrazione

Ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, la registrazione termina dopo nove mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento. Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Poiché l’atto è pubblicato il 15 settembre 2026, l’entrata in vigore è prevista per il 16 settembre 2026; la registrazione opera quindi per il periodo di nove mesi decorrente da tale data.

Possibili dazi antidumping

Il regolamento non istituisce dazi definitivi e non quantifica l’importo dovuto per le singole importazioni. Gli eventuali dazi futuri dipenderanno dalle risultanze dell’inchiesta antidumping.

Nella denuncia sono indicati, a fini meramente informativi:

• margini di dumping stimati tra il 20% e il 219%;
• livello di eliminazione del pregiudizio compreso tra il 9% e il 134%;
• periodo di riferimento: da gennaio a dicembre 2025.

In applicazione dell’articolo 9, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1036, il dazio sarebbe normalmente fissato al livello inferiore tra il margine di dumping e il margine di pregiudizio. Gli importi indicati nella denuncia non determinano il livello finale del dazio e non possono fondare aspettative quanto all’esito dell’inchiesta.

Possibili distorsioni relative alle materie prime

Se nel corso dell’inchiesta la Commissione accertasse l’esistenza di distorsioni relative alle materie prime ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2 bis, del regolamento (UE) 2016/1036, potrebbe applicarsi il criterio previsto dall’articolo 7, paragrafo 2 ter.

In particolare, qualora si concludesse che un dazio inferiore al margine di dumping non sarebbe sufficiente a eliminare il pregiudizio subito dall’industria dell’Unione, l’eventuale dazio potrebbe essere fissato al livello del margine di dumping.

Trattamento dei dati personali

I dati personali raccolti nel contesto della registrazione devono essere trattati conformemente al regolamento (UE) 2018/1725, relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione e alla libera circolazione di tali dati.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro. Esso entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, senza necessità di recepimento nazionale.