Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/1016

Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1016 della Commissione del 21 giugno 2021 recante trecentoventunesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

Normativa europea32021R1016

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento aggiunge una nuova voce all’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, che contiene l’elenco delle persone, gruppi ed entità soggetti a congelamento di fondi e risorse economiche in relazione a ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La modifica recepisce una decisione del comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 17 giugno 2021. Il regolamento entra in vigore immediatamente alla pubblicazione ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi.

Modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 per includere una nuova persona fisica nell’elenco soggetto a congelamento di fondi e risorse economiche.

Ambito di applicazione

Si applica a tutte le persone, gruppi ed entità elencati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, nell’ambito delle misure restrittive UE contro soggetti associati all’ISIL (Da'esh) e ad Al-Qaeda. La modifica introdotta dal regolamento di esecuzione riguarda l’inserimento di una specifica persona fisica nell’elenco delle persone soggette al congelamento di fondi e risorse economiche; il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri e produce effetti dalla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Modifica dell’elenco sanzionatorio del regolamento (CE) n. 881/2002

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1016 della Commissione realizza la trecentoventunesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di persone ed entità associate a ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La misura recepisce l’aggiornamento deciso il 17 giugno 2021 dal comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e mira a garantire l’immediata efficacia del congelamento di fondi e risorse economiche.

Base giuridica e finalità

La Commissione adotta il regolamento sulla base del TFUE e del regolamento (CE) n. 881/2002, in particolare dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e dell’articolo 7 bis, paragrafo 1. I considerando chiariscono che l’allegato I del regolamento del 2002 contiene l’elenco dei soggetti cui si applica il congelamento e che la nuova iscrizione deriva dalla decisione del comitato ONU competente.

Contenuto della modifica

Il provvedimento non introduce un nuovo regime sanzionatorio, ma aggiorna l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 inserendo una nuova persona fisica nella sezione "Persone fisiche".

La voce aggiunta riguarda:

  • Mohammad Ali Al Habbo, con nome in grafia originale araba;
  • alias certi e incerti espressamente indicati;
  • diverse date di nascita riportate nell’allegato;
  • luogo di nascita a Raqqa, Repubblica araba siriana;
  • nazionalità siriana;
  • dati identificativi, inclusi passaporto siriano e numeri di carta d’identità nazionale;
  • indirizzi noti in Turchia e in Siria;
  • qualificazione sostanziale come facilitatore basato in Turchia che fornisce servizi finanziari allo Stato islamico dell’Iraq e del Levante o a suo sostegno, elencato come Al-Qaeda in Iraq.

È inoltre indicata la data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i), fissata al 17 giugno 2021.

Effetti giuridici ed entrata in vigore

L’articolo 2 stabilisce l’entrata in vigore nel giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è espressamente dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato per assicurare l’efficacia delle misure restrittive.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’elenco sanzionatorio

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione, con l’aggiunta di una nuova persona fisica nell’elenco soggetto a congelamento di fondi e risorse economiche.

Nuova iscrizione nell’allegato I

L’allegato aggiunge alla sezione "Persone fisiche" la voce relativa a Mohammad Ali Al Habbo, con indicazione del nome in grafia originale, degli alias certi e incerti, delle date di nascita, del luogo di nascita, della nazionalità, dei dati del passaporto e dei numeri di identificazione nazionale, degli indirizzi noti e della qualificazione come facilitatore basato in Turchia che fornisce servizi finanziari allo Stato islamico dell’Iraq e del Levante o a suo sostegno, elencato come Al-Qaeda in Iraq. È indicata come data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i), il 17.6.2021.

Entrata in vigore immediata

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzionipolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittiveantiterrorismo

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.