Sentenza del 28/11/2016 n. 6354 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda un'ipotesi di litisconsorzio necessario, tipica delle controversie fiscali relative a società di persone e ai loro soci. Il contraddittorio non è stato regolarmente costituito o non è stato integrato davanti alla Commissione tributaria provinciale, nonostante dovessero partecipare tutti i soggetti necessari. Tale vizio può essere rilevato d'ufficio dal giudice anche se nessuna parte lo ha espressamente contestato.

Norme richiamate

• Principio del litisconsorzio necessario nel processo tributario

  Nelle ipotesi di litisconsorzio necessario l'irregolare costituzione del contraddittorio o la mancata integrazione dello stesso avanti alla Commissione tributaria provinciale, rilevabile d'ufficio anche in assenza di espressa censura di parte, determina l'annullamento della sentenza e la rimessione della causa alla Commissione tributaria provinciale.

  Quando la decisione riguarda necessariamente più soggetti, tutti devono partecipare al giudizio. Se ciò non avviene, il processo è viziato e la sentenza non può essere mantenuta.

• Litisconsorzio necessario tra società di persone e soci

  Nelle controversie tributarie strettamente connesse tra una società di persone e i suoi soci, la partecipazione di tutti i soggetti interessati è necessaria per evitare decisioni incompatibili o parziali.

Massime di principio

• Quando una controversia tributaria riguarda in modo unitario una società di persone e i suoi soci, occorre verificare che tutti i soggetti necessari siano stati chiamati e abbiano avuto la possibilità di partecipare al giudizio.
• La mancata integrazione del contraddittorio è un vizio rilevabile d'ufficio dal giudice, anche se le parti non lo hanno sollevato espressamente.
• Se il contraddittorio non è correttamente costituito nel primo grado, la sentenza deve essere annullata e la causa rinviata al giudice di primo grado, invece di essere decisa direttamente nel merito.
• In situazioni analoghe, la priorità è verificare la corretta individuazione di tutti i litisconsorti necessari prima di esaminare la fondatezza della pretesa fiscale.