Cassazione Penale, Ordinanza n. 16214/2025 del 29/04/2025

Esito

La controversia

La sentenza impugnata aveva confermato la condanna dell'imputato per evasione e per un ulteriore reato non specificato nel testo. Il ricorso per cassazione articolava due censure: (1) vizio di motivazione sulla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche; (2) censura sulla mancata disapplicazione della recidiva. La Corte ha ritenuto entrambi i motivi aspecifici, poiché il primo non si confrontava con i criteri puntualmente indicati dai giudici di merito e il secondo non si misurava con la motivazione del provvedimento impugnato, descritta come lineare e logicamente coerente.

Norme richiamate

• art. 385 c.p.

  Norma incriminatrice richiamata solo per individuare il reato oggetto della condanna confermata in appello, ossia l'evasione.

• art. 62-bis c.p.

  Norma implicitamente evocata dal motivo relativo alle circostanze attenuanti generiche, la cui mancata concessione è stata ritenuta congruamente motivata dai giudici di merito.

• art. 99 c.p.

  Norma implicitamente evocata dal motivo relativo alla recidiva, che la Corte di merito non ha disapplicato; la Cassazione ha ritenuto la motivazione sul punto coerente e non efficacemente censurata.

Massime di principio

• È inammissibile per aspecificità il motivo di ricorso per cassazione che si limiti ad affermare un vizio motivazionale senza confrontarsi con la concreta ratio decidendi sviluppata nella sentenza impugnata.
• La censura sulla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche deve misurarsi con i criteri effettivamente valorizzati dal giudice di merito; in difetto, il motivo è privo di specificità.
• La doglianza sulla recidiva è inammissibile quando non si confronta con una motivazione di merito logicamente coerente e lineare, limitandosi a contrapporre una diversa lettura senza critica puntuale.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, la condanna di merito resta ferma e il ricorrente è tenuto al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato