Sentenza del 17/03/2017 n. 6905 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

La società aveva impugnato l'ingiunzione di pagamento con cui l'Amministrazione chiedeva l'accisa sui tabacchi lavorati trafugati dal deposito fiscale da essa gestito. La Commissione tributaria provinciale aveva respinto il ricorso e la Commissione tributaria regionale aveva rigettato l'appello: aveva ritenuto adeguatamente motivata l'ingiunzione e aveva escluso che furto o rapina potessero essere equiparati alla perdita del prodotto, intesa come sua dispersione, ai fini dell'abbuono dell'accisa. La contribuente aveva proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi, il terzo suddiviso in due censure; la Corte non ne ha esaminato il merito, perché la società ha rinunciato al ricorso.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato estinto il giudizio per rinuncia ritualmente notificata alle parti costituite, senza decidere nel merito i motivi di ricorso e senza pronunciarsi definitivamente sulla questione dell'abbuono dell'accisa per i tabacchi trafugati. Ha condannato la contribuente a pagare all'Amministrazione dei Monopoli 3.000 euro per compensi, oltre alle spese prenotate a debito. Il ricorso era inammissibile nei confronti del Ministero, estraneo ai gradi di merito; le relative voci di spesa sono state compensate.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso, se ritualmente notificata alle parti costituite, comporta l'estinzione del giudizio e può impedire che la corte esamini nel merito i motivi proposti.
• La condanna alle spese può gravare sul ricorrente che rinuncia al giudizio; l'esito sulle spese va valutato separatamente per ciascuna parte costituita.
• Non è ammissibile il ricorso contro un'amministrazione rimasta estranea ai precedenti gradi di merito; nel caso deciso, la Corte ha compensato le relative spese poiché il Ministero, costituitosi, non aveva sollevato eccezioni sul punto.
• La sentenza non stabilisce una regola di merito sull'assimilazione del furto o della rapina alla perdita dei prodotti ai fini dell'abbuono dell'accisa: la controversia si è chiusa per rinuncia.