Salta al contenuto
Sentenza

Sentenza n. 1429/2026 - Roma, Sezione 4

per l'annullamento delle seguenti comunicazioni: Az. agr. AGOSTI NATALINO - racc. n. 61859528464-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042094 comunicazione AGEA n. INL33-04484274-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA ROMANA S.S. - racc. n. 61859532747-1, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000159 comunicazione AGEA n. INL33-04484403-P; Az. agr. ALBERTI F.LLI S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859528468-6, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042096 comunicazione AGEA n. INL33-04484276-P; Az. agr. ALMICI LUIGI E DAMIANO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859528470-9, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042098 comunicazione AGEA n. INL33-04484278-P; Az. agr. AMBROSETTI FRANCESCO - racc. n. 61859528472-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042100 comunicazione AGEA n. INL33-04484279-P; Az. agr. AVERSA ANNA MIRELLA - racc. n. 61859528473-2, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042101 comunicazione AGEA n. INL33-04484280-P; Az. agr. BARONCHELLI ALESSANDRO E CARLO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859528475-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042114 comunicazione AGEA n. INL33-04484293-P; Az. agr. BAZZOLI GIACOMO - racc. n. 61859528476-6, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042115 comunicazione AGEA n. INL33-04484294-P; Az. agr. AZIENDA AGRICOLA BELLINI ROBERTO E AGOSTINO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859476629-9, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042070 comunicazione AGEA n. INL33-04484269-P; Az. agr. BERTOLETTI STEFANO E FABIO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA - racc. n. 61859528484-6, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042118 comun. AGEA n. INL33-04484297-P; Az. agr. BETTONI GIOVANNI E GIUSEPPE S.S. SOC. AGR. - racc. n. 61859528485-7, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042119 comun. AGEA n. INL33-04484298-P; Az. agr. BIANCHINI ALBERTO E MAURO S.S. -racc. n. 61859528486-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042120 comunicazione AGEA n. INL33-04484299-P; Az. agr. BIANCHINI PASQUALE S.S. SOCIETA' AGRICOLA -racc. n. 61859528487-9, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042121 comunicazione AGEA n. INL33-04484300-P; Az. agr. LE BORNADE DI BONATTI MASSIMO - racc. n. 61859529578-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042124 comunicazione AGEA n. INL33-04484303-P; Az. agr. SOC. AGR. NOVAGRICOLA DI BONETTA GIUSEPPE, LUIGI E C. S.S. racc. n. 61859554701-3, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000153 comun. AGEA n. INL33-4484400-P; Az. agr. BOSIO ALDO E FRANCESCO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859528492-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042109 comunicazione AGEA n. INL33-04484288-P; Az. agr. BUCCELLA GUERRINO ERMES GRAZIANO AGOSTINO S.S. SOC. AGR. - racc. n. 61859528496-0, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042125 comun. AGEA n. INL33-04484304-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA BUSI CARLO MARIA E GIANLUIGI -racc. n. 61859532628-7, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000136 comunicazione AGEA n. INL33-04484390-P; Az. agr. BUSI CARLO E FIGLI S.S. SOCIETA' AGRICOLA -racc. n. 61859528494-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042126 comunicazione AGEA n. INL33-04484305-P; Az. agr. CALDERA SERGIO, AMADIO, GIOVANNI E FABIO S.S. SOC.' AGR. - racc. n. 61859528497-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042127 comun. AGEA n. INL33-04484306-P; Az. agr. CAMANINI GIOVANNI BATTISTA - racc. n. 61859528498-2, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042128 comunicazione AGEA n. INL33-04484307-P; Az. agr. CAMPANA EMILIANO E ADRIANO - SOCIETA' AGR.- racc. n. 61859749156-7, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042129 comunicazione AGEA n. INL33-04484308-P; Az. agr. CAPELLI MARIO E DARIO S. S. AGRICOLA - racc. n. 61859528503-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042131 comunicazione AGEA n. INL33-04484310-P; Az. agr. FENILAZZO DI CAVALIERE ATTILIO E FIGLI SS - racc. n. 61859528524-3, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042105 comunicazione AGEA n. INL33-04484284-P; Az. agr. CORTINA DI CHIAPPINI ETTORE E C. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859528511-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042093 comun. AGEA n. INL33-04484273-P; Az. agr. AZ. AGR. CINELLI F.LLI S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859553048-9, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000224 comunicazione AGEA n. INL33-4484428-P; Az. agr.COSTA F.LLI DI ANGELO & LUIGI SOCIETA' SEMPLICE - racc. n. 61859532631-1, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000137 comunicazione AGEA n. INL33-04484391-P; Az. agr. COSTA MARCO E FABIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859528512-9, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042137 comunicazione AGEA n. INL33-04484316-P; Az. agr. CROTTI PALMIRO E GIUSEPPE S.S. SOC. AGRICOLA - racc. n. 61859528513-0, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042138 comunicazione AGEA n. INL33-04484317-P; Az. agr. SOC. AGRICOLA DALDOSS DARIO DONATO E DALDOSS EGIDIO S.S. - racc. n. 61859532634-5, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000138 comun. AGEA n. INL33-04484392-P; Az. agr. DONZELLI F.LLI S.S. AGRICOLA - racc. n. 61859528518-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042141 comunicazione AGEA n. INL33-04484320-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA FACCHI FRATELLI S.S.- racc. n. 61859532640-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000146 comunicazione AGEA n. INL33-04484395-P; Az. agr. FALAPPI FRANCESCO, GIACOMO E MAURIZIO S.S. SOC. AGR. - racc. n. 61859528522-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042143 comun. AGEA n. INL33-04484322-P; Az. agr. FALAPPI SEVERINO E LUCIANO S.S. SOCIETA' AGRICOLA -racc. n. 61859528521-0, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042144 comun. AGEA n. INL33-04484323-P; Az. agr. FERRARI AGOSTINO racc. n. 61859528526-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042145 comunicazione AGEA n. INL33-04484324-P; Az. agr. FILIPPINI DANILO -racc. n. 61859528529-9, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042146 comunicazione AGEA n. INL33-04484325-P; Az. agr. FOGLIATA GIACOMO racc. n. 61859528530-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042147 comunicazione AGEA n. INL33-04484326-P; Az. agr. FORTI FRANCESCO E GIAMBATTISTA S.S. SOC. AGR. racc. n. 61859528533-4, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042149 comunicazione AGEA n. INL33-04484328-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA FRANA EMILIO DI SILVIO & C. S.S.-racc. n. 61859532653-8, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000149 comunicazione AGEA n. INL33-04484397-P; Az. agr. GALLINA BRUNO -racc. n. 61859528549-3, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042150 comunicazione AGEA n. INL33-04484329-P; Az. agr. GALLINA RENATO - racc. n. 61859494134-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042151 comunicazione AGEA n. INL33-04484330-P; Az. agr. GALLINA SERENO & C. S.S. SOCIETA' - racc. n. 61859529524-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042152 comunicazione AGEA n. INL33-04484332-P; Az. agr. SOC. AGR. FIGLI DI ERMANNO GATTONI DI DIEGO GATTONI & C. S.S. -racc. n. 61859532648-1, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000148 comun. AGEA n. INL33-04484396-P; Az. agr. GIASSONI MAURO, DARIO E MASSIMO SOC. AGRICOLA racc. n. 61859493081-2, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042155 comunicazione AGEA n. INL33-04484336-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA EREDI DI GIURADEO ROBERTO S.S. - racc. n. 61859532638-9, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000141 comun. AGEA n. INL33-04484393-P; Az. agr. GOLINI SILVIO - racc. n. 61859492765-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042156 comunicazione AGEA n. INL33-04484337P; Az. agr. GUALDI SANTO - racc. n. 61859492461-0, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042157 comunicazione AGEA n. INL33-04484338-P; Az. agr. GUERRINI ILARIO E FIGLI MAURO E PIERGIUSEPPE S.S. AGRICOLA racc. n. 61859492348-2, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042158 comun. AGEA n. INL33-04484339-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA GUZZAGO ANGELO E CESARE S.S. racc. n. 61859553041-1, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000228 comunicazione AGEA n. INL33-04484430-P; Az. agr. LAZZARI GIANPAOLO .racc. n. 61859491634-6, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042161 comunicazione AGEA n. INL33-04484342-P; Az. agr. AGRI-LEO DI LEONI ALBERTO E SERGIO S. S. AGR. racc. n. 61859528467-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042095 comunicazione AGEA n. INL33-04484275-P; Az. agr. LISIOLI F.LLI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA racc. n. 61859488662-6, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042163 comunicazione AGEA n. INL33-04484344-P; Az. agr. LISSIGNOLI LUIGI E GIACOMO S.S. AGRICOLAacc. n. 61859488634-1, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042164 comunicazione AGEA n. INL33-04484345-P; Az. agr. AZ. AGR. MACCAGNOLA FRANCESCO E ATTILIO G. S.S. SOC. AGR. racc. n. 61859528551-6, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042110 comun. AGEA n. INL33-04484289-P; Az. agr. MACCHIUSI ANGELO -racc. n. 61859488448-5, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042165 comunicazione AGEA n. INL33-04484346-P; Az. agr. MAIFREDI ILARIO - racc. n. 61859488294-0, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042166 comunicazione AGEA n. INL33-04484347-P; Az. agr. MANGIAVINI FRATELLI GIOVANNI E ANTONIO S.S. SOC. AGR. racc. n. 61859528553-8, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042111 comun. AGEA n. INL33-04484290-P; Az. agr. LA RAPACE DI MARTA BATTISTA, FABRIZIO E ALESSANDRO racc. n. 61859532657-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000151 comun. AGEA n. INL33-04484399-P; Az. agr. CINAGLIA DI MARTINELLI GIOSUE' GIUSEPPE E MAURIZIO S.S. racc. n. 61859528508-3, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042112 comun. AGEA n. INL33-04484291-P; Az. agr. MASON E BERTAGNA S.S. AGRICOLA - racc. n. 61859532616-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000067 comunicazione AGEA n. INL33-04484350-P; Az. agr. MOSCARDI GUIDO & C. S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859556076-9, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000385 comunicazione AGEA n. INL33-4484436-P; Az. agr. NICOLI GIUSEPPE - racc. n. 61859532671-0, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000082 comunicazione AGEA n. INL33-04484354-P; Az. agr. AZ. AGR. NODARI P.G. E ALGHISI L. S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859528462-9, Prot. n. AGEA.AGA.2021.0042106 comun. AGEA n. INL33-04484285-P; Az. agr. ORIZIO FABIO E ENNIO SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA- racc. n. 61859532678-8, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000090 comun. AGEA n. INL33-04484356-P; Az. agr. ORSINI GIOVANNI -racc. n. 61859532681-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000091 comunicazione AGEA n. INL33-04484357-P; Az. agr. PANELLI DARIO E NERIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532684-5, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000098 comunicazione AGEA n. INL33-04484359-P; Az. agr. PELIZZARI GIORGIO E ANGIOLINO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859532686-7, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000099 comun. AGEA n. INL33-04484360-P; Az. agr. SOCIETA' AGRICOLA PEZZAIOLI GABRIELE E ROBERTO S.S. racc. n. 61859532689-1, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000157 comun. AGEA n. INL33-04484401-P; Az. agr. PREMOLI MAURIZIO racc. n. 61859532718-5, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000110 comunicazione AGEA n. INL33-04484368-P; Az. agr. RAGNOLI BRUNO & C. S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532722-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000111 comunicazione AGEA n. INL33-04484369-P; Az. agr. PIEVE DI REZZOLA MARTINO S.S. AGRICOLA racc. n. 61859532693-6, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000100 comunicazione AGEA n. INL33-04484361-P; Az. agr. REZZOLA GOTTARDO E GIUSEPPE S.S. racc. n. 61859532727-7, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000113 comunicazione AGEA n. INL33-04484371-P; Az. agr. REZZOLA MICHELANGELO racc. n. 61859532729-9, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000114 comunicazione AGEA n. INL33-04484372-P; Az. agr. REZZOLA MICHELE E GIUSEPPE S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532731-3, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000115 comun. AGEA n. INL33-04484373-P; Az. agr. RIZZINI GABRIELE racc. n. 61859532738-0, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000117 comunicazione AGEA n. INL33-04484375-P; Az. agr. ROCCO BATTISTA -racc. n. 61859532741-5, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000118 comunicazione AGEA n. INL33-04484376-P; Az. agr. ROSSI FRANCO in persona dell'erede BRAMBILLASCHI MARIA ROSA racc. n. 61859532772-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000120 comunicazione AGEA n. INL33-04484378-P; Az. agr. SAETTI MARIO E MANUEL S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532782-4, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000122 comunicazione AGEA n. INL33-04484380-P; Az. agr. SAVOLDI GIANPIETRO E GIULIANO S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532797-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000127 comun. AGEA n. INL33-04484384-P; Az. agr. SCHIEPPATI GIOVANNI E STEFANO racc. n. 61859532807-3, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000130 comunicazione AGEA n. INL33-04484386-P; Az. agr. SURPI STEFANO E NOGAROTTO SIMONA S.S. racc. n. 61859532812-0, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000162 comunicazione AGEA n. INL33-04484406-P; Az. agr. TELLAROLI FABIO racc. n. 61859532819-7, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000163 comunicazione AGEA n. INL33-04484407-P; Az. agr. TOMASELLI SERGIO E GIAMBATTISTA S.S. SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532815-3, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000164 comun. AGEA n. INL33-04484408-P; Az. agr. TOMASONI MIRCO E GABRIELE SOCIETA' AGRICOLA racc. n. 61859532825-6, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000165 comunicazione AGEA n. INL33-04484409-P; Az. agr. TOSONI LIVIO, ALDO E BENOZZO ANTONIETTA S.S. AGRICOLA racc. n. 61859532827-8, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000166 comun. AGEA n. INL33-04484410-P; Az. agr. TRECCANI MAURO racc. n. 61859554624-9, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000167 comunicazione AGEA n. INL33-4484412-P; Az. agr. VALOTTI LORELLA -racc. n. 61859532832-5, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000169 comunicazione AGEA n. INL33-04484414-P; Az. agr. VEZZOLI GIULIO - racc. n. 61859532833-6, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000170 comunicazione AGEA n. INL33-04484415-P; Az. agr. VEZZOLI GIUSEPPE E PIERGIULIO S.S. SOCIETA' AGRICOLA - racc. n. 61859532835-8, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000171 comun. AGEA n. INL33-04484416-P; Az. agr. VITALI F.LLI DI GIOVANNI E PAOLO racc. n. 61859532844-9, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000174 comunicazione AGEA n. INL33-04484419-P; Az. agr. ZAGNI GINO racc. n. 61859532847-2, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000175 comunicazione AGEA n. INL33-04484420-P; Az. agr. ZAMBELLI GIUSEPPE E FIGLIO VALTER S. SEMPLICE AGRICOLA - racc. n. 61859532849-5, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000176 comun. AGEA n. INL33-04484421-P; Az. agr. ZANETTI CLAUDIO, AGOSTINO E LAURO S. AGRICOLA -racc. n. 61859532854-1, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000177 comunicazione AGEA n. INL33-04484422-P; Az. agr. ZANOLETTI ANTONIO racc. n. 61859532861-0, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000178 comunicazione AGEA n. INL33-04484423-P; Az. agr. ZANOLETTI F.LLI SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA racc. n. 61859532857-4, Prot. n. AGEA.AGA.2022.0000179 comunicazione AGEA n. INL33-04484424-P;

Giustizia amministrativa202203412

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
TAR Lazio - Roma, Sez. IV quaterSentenzaAzione di annullamento

Atto impugnato: Comunicazioni e intimazioni di AGEA per il versamento di prelievi supplementari lattiero-caseari riferiti alle annate dal 1999-2000 al 2007-2008

Esito

ACCOGLIMENTO

Favorevole al ricorrente (aziende agricole)

Prevale il privato

La controversia

Le aziende agricole hanno riassunto davanti al TAR il giudizio cautelare promosso ex art. 700 c.p.c. davanti al Tribunale ordinario di Cassino, chiedendo l'annullamento delle intimazioni di pagamento emesse da AGEA. Hanno dedotto, tra gli altri, la violazione della disciplina nazionale e unionale sul prelievo supplementare, dei principi di legittimo affidamento, certezza del diritto, parità di trattamento e non discriminazione, nonché delle ordinanze cautelari precedentemente adottate dal giudice amministrativo; la violazione delle norme sulla determinazione, compensazione e ricalcolo del prelievo; la violazione degli obblighi di informazione e di istruttoria; e il contrasto delle procedure seguite da AGEA con i regolamenti CEE e CE applicabili. Nel corso del giudizio le ricorrenti hanno depositato sentenze che avevano annullato, per ciascuna azienda, il prelievo supplementare relativo alle annate oggetto delle intimazioni, con conseguente caducazione del titolo posto a fondamento della riscossione. AGEA non si è costituita e non ha contestato tali deduzioni.

La decisione

Il TAR ha accolto il ricorso. Ha ritenuto che le sentenze giurisdizionali di annullamento dei singoli accertamenti del prelievo supplementare avessero fatto venire meno il titolo amministrativo presupposto della pretesa di AGEA, determinando l'inesistenza sopravvenuta del titolo su cui si fondava l'intera azione di riscossione. L'annullamento dell'accertamento del debito travolge infatti gli atti successivi e impedisce che la pretesa possa costituire oggetto di riscossione. Il Collegio ha inoltre valorizzato la mancata costituzione e la mancata contestazione di AGEA: ai sensi dell'art. 64, commi 1 e 2, c.p.a., in applicazione del principio di non contestazione, i fatti allegati dalla parte e non contestati devono essere considerati provati, con esonero dall'ulteriore onere probatorio e senza necessità per il giudice di esercitare poteri acquisitivi sul punto. Le spese sono state compensate.

Norme richiamate

  • art. 64, commi 1 e 2, c.p.a.

    La mancata contestazione dei fatti allegati dalla parte li rende provati nel processo amministrativo e solleva la parte onerata dall'ulteriore prova, impedendo al giudice di attivare poteri acquisitivi per accertare fatti non contestati.

  • art. 2, comma 2-bis, l. 119/2003

    Richiamato dalle ricorrenti nell'ambito delle censure sulla disciplina del prelievo supplementare; il testo non espone una specifica interpretazione autonoma del giudice.

  • art. 2, commi 1 e 2, l. 119/2003

    Richiamato in relazione alla determinazione del prelievo supplementare; il testo non espone una specifica interpretazione autonoma del giudice.

  • art. 2, comma 1, l. 46/1995

    Richiamato dalle ricorrenti in relazione alla disciplina del prelievo; il giudice non ne fornisce una specifica interpretazione, decidendo sulla sopravvenuta caducazione del titolo.

  • art. 4 Reg. CEE n. 3950/1992

    Richiamato quale parametro della disciplina unionale del prelievo supplementare; il giudice non ne sviluppa l'interpretazione perché decide sulla sopravvenuta inesistenza del titolo di riscossione.

  • art. 6 Reg. CE n. 1788/2003

    Richiamato tra le norme asseritamente violate; il giudice non ne fornisce una specifica interpretazione.

  • art. 11, comma 3, Reg. CE n. 1392/2001

    Richiamato quale parametro delle procedure di determinazione e comunicazione del prelievo; il giudice non ne fornisce una specifica interpretazione.

  • artt. 2 e 3 Reg. CEE n. 3950/1992

    Richiamati quali parametri della disciplina del prelievo supplementare; il giudice non decide autonomamente su tali censure.

  • art. 9 Reg. CE n. 1392/2001

    Richiamato con riferimento alle procedure di calcolo del prelievo; il giudice non ne fornisce una specifica interpretazione.

  • art. 1, comma 8, d.l. n. 43/1999, convertito dalla l. n. 118/1999

    Richiamato dalle ricorrenti in relazione al meccanismo di compensazione; la decisione non affronta nel merito tale questione.

  • art. 9 d.l. n. 49/2003

    Richiamato in relazione alle procedure di determinazione del prelievo supplementare; il giudice decide sulla sopravvenuta caducazione del titolo senza interpretarlo specificamente.

  • art. 8-quinquies, comma 5, l. n. 33/2009

    Richiamato per i provvedimenti con cui è stato annullato il debito del prelievo supplementare relativo alle singole annate.

  • art. 64, commi 1 e 2, c.p.a.

    In applicazione del principio di non contestazione, codificato dall'art. 115 c.p.c. e dell'art. 64, comma 2, c.p.a., i fatti dedotti nel ricorso e non contestati debbono considerarsi provati.

    Nel processo amministrativo la non contestazione attribuisce ai fatti allegati e non contestati valore di prova piena, con effetto di relevatio ab onere probandi.

Massime di principio

  • L'annullamento giurisdizionale dell'accertamento amministrativo del debito fa venire meno il titolo presupposto della pretesa patrimoniale e travolge gli atti successivi di riscossione, che non possono più fondarsi su quel debito né costituire oggetto di riscossione.
  • Nel processo amministrativo, i fatti allegati da una parte e non specificamente contestati dalla controparte costituita o rimasta silente devono essere considerati provati ai sensi dell'art. 64, commi 1 e 2, c.p.a.; la non contestazione esonera la parte dall'ulteriore prova e impedisce al giudice di esercitare poteri acquisitivi per verificare fatti non contestati.
  • La caducazione giudiziale del titolo impositivo o comunque presupposto della riscossione determina l'inesistenza sopravvenuta del fondamento dell'intera azione esecutiva o recuperatoria dell'amministrazione.

Come è indicizzato

MaterieRevoca e recupero dei contributiIstruttoria processuale
RamiContributi e finanziamenti pubbliciProcesso amministrativo
IstitutiOnere della prova e principio dispositivoSopravvenuta carenza di interesse

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giustizia amministrativa, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dalla stessa fonte

Altri documenti di Giustizia amministrativa

Cerchi altro? Cerca gratis in Giustizia amministrativa →

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.