Cassazione Penale, Ordinanza n. 15192/2026 del 28/04/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza di applicazione della pena su concorde richiesta delle parti, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla pretesa insussistenza di cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. e chiedendo l'annullamento della decisione. La Corte rileva però che, trattandosi di sentenza resa ex art. 444 c.p.p. su istanza di patteggiamento proposta dopo il 3 agosto 2017, il ricorso è soggetto ai limiti di ammissibilità di cui all'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., che non consentono la deduzione dei vizi prospettati.

Norme richiamate

• art. 444 c.p.p.

  disciplina la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (patteggiamento).

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  limita i motivi di ricorso per cassazione avverso le sentenze ex art. 444 c.p.p. proposte dopo il 3 agosto 2017; non consente di dedurre i vizi prospettati nel caso concreto.

• art. 129 c.p.p.

  norma invocata dal ricorrente per sostenere l'esistenza di cause di proscioglimento, ma la relativa censura non è ammissibile nel ricorso proposto.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  consente la declaratoria di inammissibilità senza formalità di procedura.

• art. 616 c.p.p.

  prevede la condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende in caso di inammissibilità del ricorso.

• Corte cost. n. 186 del 13 giugno 2000

  richiamata per valutare la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità ai fini dell'ulteriore sanzione pecuniaria.

Massime di principio

• Contro la sentenza di patteggiamento proposta su istanza successiva al 3 agosto 2017 il ricorso per cassazione è esperibile solo nei limiti tassativi stabiliti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.; i motivi non consentiti determinano l'inammissibilità.
• La deduzione della mancata rilevazione di cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. non è proponibile come motivo di ricorso per cassazione nei casi in cui opera il regime limitativo dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile senza che emerga assenza di colpa del ricorrente, consegue la condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.
• L'inammissibilità può essere dichiarata senza formalità di procedura ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

Come è indicizzato