Cassazione Penale, Ordinanza n. 11378/2026 del 26/03/2026

Esito

La controversia

La sentenza impugnata era una decisione emessa dal giudice dell'udienza preliminare ai sensi dell'art. 444 c.p.p., quindi in sede di patteggiamento, relativa a reati in materia di stupefacenti. Nell'interesse dell'imputato è stato proposto ricorso per cassazione deducendo l'omessa valutazione, da parte del giudice, delle condizioni per pronunciare sentenza di proscioglimento. La Corte rileva però che le censure erano del tutto generiche e non riconducibili ai tassativi motivi di ricorso consentiti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., che limita l'impugnazione nei casi previsti dalla nuova disciplina e non consente il controllo sulla motivazione.

Norme richiamate

• art. 444 c.p.p.

  richiama la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti, oggetto del ricorso

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  delimita in modo tassativo i motivi di ricorso per cassazione contro la sentenza di patteggiamento, ammettendo solo specifiche violazioni di legge e non il vizio di motivazione

• art. 606 c.p.p.

  indicato come disciplina generale derogata dalla previsione speciale dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

Massime di principio

• Contro la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti il ricorso per cassazione è ammissibile solo nei casi tassativamente previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.
• La nuova disciplina speciale del patteggiamento non consente di dedurre il vizio di motivazione, ma solo specifiche violazioni di legge attinenti alla volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza.
• Se il ricorso avverso il patteggiamento è fondato su censure generiche o su motivi estranei ai casi consentiti, la Corte può dichiararlo inammissibile de plano.
• L'inammissibilità del ricorso per cassazione comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato