Salta al contenuto
Circolare

Circolare INAIL n. 66 del 06 dicembre 1989

Regolamenti C.E.E. nn. 1408 del 1971 e 574 del 1972. Trattazione dei casi d infortunio sul lavoro e di malattia professionale in regime cominitario.

INAIL

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare diffonde una nuova "Guida pratica" per uniformare e aggiornare la gestione dei casi di infortunio sul lavoro e malattia professionale in ambito comunitario, dopo il decentramento gestionale del 1° gennaio 1987. Viene richiamata la necessità di prestare massima attenzione agli adempimenti, in vista del mercato unico europeo del 1992 e del ruolo dell'INAIL quale organismo di collegamento con i Paesi C.E.E. La circolare abroga le precedenti istruzioni generali in materia, salvo quelle espressamente richiamate nella nuova guida, e prevede che eventuali dubbi interpretativi o applicativi siano segnalati alla Direzione generale - Servizio prestazioni assicurative.

Regolamenti C.E.E. nn. 1408/1971 e 574/1972: trattazione dei casi di infortunio sul lavoro e malattia professionale in regime comunitario

Regolamenti C.E.E. nn. 1408/1971 e 574/1972: trattazione dei casi di infortunio sul lavoro e di malattia professionale in regime comunitario

La circolare interviene per aggiornare e uniformare la gestione dei casi di infortunio sul lavoro e di malattia professionale disciplinati dai regolamenti comunitari C.E.E. nn. 1408/1971 e 574/1972. L'obiettivo è fornire alle Unità periferiche uno strumento unico e operativo, tenendo conto del decentramento gestionale avviato dal 1° gennaio 1987 e del crescente rilievo della cooperazione comunitaria in vista del mercato unico europeo del 1992.

Nuova Guida pratica e finalità operative

Per agevolare la trattazione delle pratiche, viene predisposta una nuova "Guida pratica" che raccoglie, integra e aggiorna le istruzioni già contenute nelle guide allegate alle circolari nn. 108/1973 e 28/1982. La Guida rappresenta il riferimento operativo per i casi che richiedono l'applicazione della regolamentazione comunitaria in materia di infortuni sul lavoro e malattie professionali.

Rilevanza della collaborazione comunitaria

La circolare richiama espressamente il ruolo dell'INAIL quale Organismo di collegamento nei rapporti con i Paesi della C.E.E. nel settore assicurativo contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. In tale prospettiva, viene raccomandato di prestare la massima attenzione alla trattazione dei casi e di dare puntuale attuazione alle disposizioni impartite, considerate essenziali anche per il corretto adempimento degli obblighi di collaborazione internazionale.

Abrogazioni e disciplina ancora vigente

Con la nuova circolare vengono abrogate le precedenti circolari nn. 108/1973 e 28/1982, oltre a tutte le disposizioni emanate in precedenza sulla materia. Restano tuttavia ferme le indicazioni espressamente richiamate nella Guida allegata, e in particolare quelle contenute nelle circolari nn. 70/1969, 57/1973, 72/1976, 57/1977, 36/1978, 28/1983, 52/1983 e nelle lettere circolari nn. 87/1983, 28/1986 e 76/1986.

Segnalazione delle criticità

Qualsiasi difficoltà interpretativa o applicativa deve essere comunicata tempestivamente alla Direzione generale, Servizio prestazione assicurative, così da consentire gli opportuni chiarimenti e garantire un'applicazione omogenea della disciplina.

Punti principali

Aggiornamento della disciplina e nuova Guida pratica

Per agevolare la trattazione dei casi di infortunio sul lavoro e di malattia professionale in regime comunitario, viene predisposta una nuova "Guida pratica" che raccoglie in un unico testo le istruzioni già emanate in passato, integrandole e aggiornandole. La guida è pensata per le Unità periferiche, cui competono gli adempimenti dopo il decentramento gestionale decorso dal 1° gennaio 1987.

Rilievo della normativa comunitaria e ruolo dell'INAIL

La circolare evidenzia l'importanza crescente della normativa comunitaria, anche in previsione del mercato unico europeo del 1992. In questo quadro, si sottolinea il corretto svolgimento della collaborazione che l'INAIL deve prestare ai Paesi della C.E.E. in qualità di Organismo di collegamento nel settore degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali.

Abrogazione delle precedenti circolari e delle disposizioni incompatibili

Con l'emanazione della circolare vengono abrogate le circolari nn. 108/1973 e 28/1982 e tutte le disposizioni precedentemente emanate sulla materia, con la sola eccezione di quelle espressamente richiamate nella Guida allegata. Restano quindi vigenti, nei limiti del richiamo, le circolari nn. 70/1969, 57/1973, 72/1976, 57/1977, 36/1978, 28/1983, 52/1983 e le lettere circolari nn. 87/1983, 28/1986, 76/1986.

Gestione delle difficoltà interpretative o applicative

Eventuali difficoltà di ordine interpretativo o applicativo devono essere segnalate tempestivamente alla Direzione generale - Servizio prestazione assicurative, così da assicurare un'applicazione uniforme delle disposizioni in materia.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INAIL, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.