Sentenza del 21/09/2018 n. 50 - Comm. Trib. Prov. Verbania

Esito

La controversia

Il ricorrente ha contestato la legittimità dell’avviso di accertamento sostenendo che la mancata allegazione di una sentenza civile, pur citata nell’atto impositivo, avesse leso il proprio diritto di difesa e impedito una piena conoscenza degli elementi posti a fondamento della pretesa tributaria. La sentenza civile era tuttavia già conosciuta e nella disponibilità del ricorrente, che aveva partecipato al relativo giudizio.

Massime di principio

• La mancata allegazione a un avviso di accertamento di un documento richiamato non determina automaticamente l’illegittimità dell’atto.
• L’allegazione può non essere necessaria quando il contribuente conosce già il documento e ne dispone, in particolare se ha partecipato al procedimento o al giudizio da cui esso deriva.
• Il vizio di motivazione o la lesione del diritto di difesa sussistono solo se l’omissione impedisce concretamente al contribuente di comprendere le ragioni della pretesa e di predisporre adeguatamente le proprie difese.
• Per valutare la validità dell’avviso occorre verificare in concreto la conoscenza del documento richiamato, la sua effettiva disponibilità e la possibilità per il contribuente di contestare gli elementi posti a fondamento dell’accertamento.