Regolamento (UE) 2026/1341

Apertura del riesame sulle importazioni di biodiesel dal Canada

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1341 avvia un riesame, richiesto da Braya Renewable Fuels (Newfoundland) LP, per verificare se il produttore-esportatore canadese possa beneficiare di un’esenzione dalle misure antidumping e compensative applicabili al biodiesel spedito dal Canada. La Commissione fonda l’apertura del procedimento sugli articoli 13, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1036 e 23, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2016/1037, ritenendo sufficienti gli elementi di prova presentati.

Contesto delle misure esistenti

Le misure oggetto del riesame derivano dai regolamenti di esecuzione (UE) 2021/1266 e (UE) 2021/1267, che avevano istituito rispettivamente un dazio antidumping definitivo e un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d’America a seguito di un riesame in previsione della scadenza. Tali misure erano già state estese alle importazioni di biodiesel spedito dal Canada dai regolamenti (UE) n. 443/2011 e (UE) n. 444/2011.

Prodotto interessato e ambito materiale

Il prodotto oggetto del riesame è il biodiesel, definito come esteri monoalchilici di acidi grassi e/o gasolio paraffinico ottenuti mediante sintesi e/o idrotrattamento, di origine non fossile, in forma pura o in miscela contenente in peso oltre il 20 % di tali componenti. Il prodotto in esame è quello spedito dal Canada, indipendentemente dalla sua dichiarazione di origine, e rientra in numerosi codici NC/TARIC specificamente elencati nel regolamento.

Ragioni della domanda di esenzione

Secondo quanto rappresentato dal richiedente, non vi sarebbero esportazioni nell’Unione durante il periodo dell’inchiesta iniziale relativo all’estensione delle misure, compreso tra il 1o aprile 2009 e il 30 giugno 2010. La società afferma di essere stata costituita solo nel 2014 e che il relativo impianto è stato costruito e aperto nel 2024, dunque dopo il periodo rilevante. Il richiedente ha inoltre sostenuto di essere un effettivo produttore e di non aver eluso le misure in vigore, indicando esportazioni nell’Unione nell’ottobre 2025 e nel gennaio 2026.

Effetti immediati: abrogazione del dazio antidumping e registrazione

L’articolo 2 abroga il dazio antidumping istituito dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/1266 per le importazioni di cui all’articolo 1. Parallelamente, l’articolo 3 impone alle autorità doganali la registrazione di tali importazioni ai sensi dell’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1036; la registrazione dura nove mesi dalla data di entrata in vigore. La finalità è consentire la riscossione del dazio qualora il riesame si concluda accertando pratiche di elusione, applicando il dazio previsto per le "tutte le altre società" (172,2 EUR/tonnellata, secondo il regolamento 2021/1266).

Persistenza del dazio compensativo

Il regolamento chiarisce che le misure antisovvenzioni restano in vigore, perché il regolamento antisovvenzioni di base non prevede una soppressione analoga a quella ammessa per i nuovi esportatori nel quadro antidumping. L’eventuale abrogazione del dazio compensativo per Braya Renewable Fuels (Newfoundland) LP dipenderà quindi dall’esito del riesame, che dovrà accertare il diritto all’esenzione.

Svolgimento dell’inchiesta e diritti delle parti

La Commissione invierà un questionario al richiedente, che dovrà essere restituito entro 37 giorni dalla data di entrata in vigore del regolamento, salvo diversa disposizione. Le parti interessate ammesse al procedimento comprendono produttori esportatori, produttori dell’Unione, importatori, utilizzatori, sindacati e organizzazioni rappresentative dei consumatori, purché dimostrino un legame obiettivo con il prodotto. È possibile presentare osservazioni scritte, chiedere audizioni e interloquire tramite il fascicolo elettronico TRON.tdi; le richieste di audizione sulla fase iniziale devono essere presentate entro 15 giorni.

Riservatezza, documentazione e rappresentanza procedurale

Le comunicazioni contenenti informazioni riservate devono essere contrassegnate "Sensitive" e accompagnate da un riassunto non riservato idoneo alla consultazione delle parti interessate. Le parti che utilizzano materiale protetto da diritti d’autore devono ottenere le autorizzazioni necessarie. Il regolamento disciplina anche le modalità di invio via e-mail, i requisiti dei recapiti elettronici e l’utilizzo del consigliere-auditore per le controversie relative a accesso al fascicolo, riservatezza, proroghe e diritti di difesa.

Termine del procedimento e protezione dei dati

L’inchiesta deve chiudersi entro nove mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento. I dati personali trattati nel corso del procedimento sono soggetti al regolamento (UE) 2018/1725, con rinvio all’informativa disponibile sul sito della DG Commercio e sicurezza economica.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. Nel quadro operativo, l’elemento immediatamente rilevante per gli operatori è la registrazione doganale delle importazioni e la temporanea sospensione del dazio antidumping per il richiedente, in attesa dell’esito del riesame.