Cassazione Penale, Sentenza n. 20060/2025 del 29/05/2025

Esito

La controversia

La locuzione "in fase di valutazione oscuramento" è vaga: sembra riferirsi a un procedimento in cui un'autorità o una parte valuta l'adozione di un provvedimento di oscuramento (di contenuti, siti web o dati) ma non fornisce elementi della sentenza, parti, data o motivazioni. Senza il testo della sentenza non è possibile descrivere dettagli specifici. In generale, si tratta di una fase preliminare in cui si valuta se sussistono i presupposti per ordinare l'oscuramento o la rimozione di contenuti (es. per violazione di diritti, interesse pubblico, tutela della privacy o per ordine dell'autorità giudiziaria/amministrativa).

Massime di principio

• Verificare la base giuridica: l'oscuramento deve fondarsi su norma chiara (es. provvedimento giudiziario, normativa sulla tutela dei dati, o disposizione amministrativa specifica).
• Accertare l'urgenza e la proporzionalità: le misure provvisorie di oscuramento vanno giustificate da un concreto ed immediato pregiudizio e devono essere proporzionate rispetto all'obiettivo perseguito.
• Contenuto e specificità dell'ordine: l'ordine di oscuramento deve indicare esattamente cosa oscurare e per quanto tempo, evitando divieti generici o illimitati.
• Obbligo di motivazione e diritto di difesa: la parte interessata deve essere informata e garantita la possibilità di impugnare o presentare osservazioni salvo casi di stretta eccezionalità.
• Durata limitata e revisione: le misure temporanee devono prevedere termini e revisione per evitare effetti permanenti non giustificati.
• Onere probatorio: chi richiede l'oscuramento deve dimostrare i presupposti (es. violazione di diritti, rischio concreto), specialmente se la misura limita la libertà di espressione o l'accesso all'informazione.
• Valutare alternative meno invasive: prima dell'oscuramento totale considerare rimozione mirata, oscuramento parziale, anonimizzazione o segnalazione al provider.
• Se sono coinvolti dati personali, applicare i principi di minimizzazione, liceità e trasparenza previsti dal GDPR e dal diritto nazionale sulla protezione dei dati.
• Per piattaforme/intermediari online: considerare le regole di responsabilità degli intermediari, procedure di notice-and-takedown e obblighi di collaborazione con le autorità.
• Controllare rimedi esperibili: istruzioni su possibili impugnazioni (giudiziali o amministrative), istanze di sospensione cautelare e richieste di risarcimento in caso di oscuramento ingiustificato.