Cassazione Civile, Ordinanza n. 25154/2025 del 14/09/2025

Esito

La controversia

I contribuenti avevano proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale dell'Emilia-Romagna n. 274/2018, resa in una controversia relativa a un avviso di accertamento. Nel corso del giudizio di legittimità hanno aderito alla definizione agevolata della controversia prevista dall'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, depositando l'istanza e la ricevuta del primo versamento rateale della somma dovuta e chiedendo la sospensione del processo fino al 31 dicembre 2020. L'Agenzia delle Entrate e i contribuenti non hanno però presentato istanza di trattazione entro il termine di legge; inoltre l'Agenzia ha provveduto allo sgravio del residuo importo non più dovuto per effetto del perfezionamento della definizione agevolata. Per tale ragione la causa è stata ritenuta cessata per intervenuta definizione della lite.

Norme richiamate

• art. 6 d.l. n. 119 del 2018

  La definizione agevolata della controversia fiscale, una volta perfezionata, fa venire meno l'oggetto del giudizio.

Massime di principio

• Quando il contribuente perfeziona la definizione agevolata della lite tributaria e l'amministrazione provvede allo sgravio delle somme residue non dovute, viene meno la materia del contendere e il giudizio deve essere dichiarato estinto.
• La mancata presentazione dell'istanza di trattazione entro il termine stabilito dalla disciplina speciale della definizione agevolata impedisce la prosecuzione del processo, consolidando l'effetto estintivo della procedura.
• In presenza di cessazione della materia del contendere per definizione agevolata, le spese seguono la regola dell'anticipazione e restano a carico delle parti che le hanno sostenute.

Come è indicizzato