Circolare n. 50 del 30/11/2009

Emersione di attività detenute all’estero: perfezionamento delle operazioni di emersione

La circolare interviene a chiarire un profilo applicativo della disciplina sul rientro e la regolarizzazione delle attività detenute all’estero, con particolare riferimento ai casi in cui il perfezionamento delle operazioni non sia possibile entro il termine ordinario per cause oggettive. Il documento si pone in continuità con le precedenti circolari n. 43/E del 10 ottobre 2009 e n. 49/E del 23 novembre 2009.

Ambito e finalità del chiarimento

L’Amministrazione finanziaria prende atto che, in numerosi casi, il rimpatrio e/o la regolarizzazione effettivi richiedono adempimenti complessi, dipendenti da prescrizioni normative o contrattuali, oppure da circostanze esterne non imputabili al contribuente. Per tale ragione, viene precisato il momento entro il quale le operazioni di emersione possono dirsi comunque perfezionate, senza penalizzare chi, pur avendo manifestato la volontà di aderire, incontra ostacoli oggettivi.

Termine ultimo per completare l’emersione

Per le situazioni in cui alla data del 15 dicembre 2009 le operazioni non siano ancora concluse per cause oggettive non dipendenti dalla volontà dell’interessato, la circolare individua nel 31 dicembre 2010 il termine ultimo ragionevole per completare il rimpatrio e/o la regolarizzazione delle attività.

Adempimenti richiesti entro il 15 dicembre 2009

Resta fermo che, entro il 15 dicembre 2009, il contribuente deve comunque:

• corrispondere l’imposta straordinaria all’intermediario;
• avviare le procedure necessarie a consentire l’effettivo rimpatrio e/o la regolarizzazione delle attività detenute all’estero.

Solo in presenza di tali adempimenti e delle oggettive cause ostative al completamento, gli effetti della disciplina possono essere mantenuti fino al perfezionamento finale delle operazioni.

Decorrenza degli effetti dello scudo fiscale

La circolare ribadisce che, nei casi considerati, gli effetti dello scudo fiscale si producono fin dalla data di pagamento dell’imposta straordinaria da parte del contribuente. Tale effetto riguarda l’importo indicato nella dichiarazione riservata prodotta in via definitiva al momento in cui vengono meno le cause che impedivano il completamento dell’operazione.

Vigilanza sugli uffici

In chiusura, la circolare dispone che le Direzioni regionali vigilino affinché le istruzioni fornite e i principi enunciati siano correttamente applicati dagli uffici competenti.