Regolamento (UE) 2016/106

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/106 della Commissione stabilisce, per una serie di prodotti ortofrutticoli, i valori forfettari all'importazione da utilizzare ai fini della determinazione del prezzo di entrata. L'atto si colloca nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e attua la disciplina prevista dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Quadro normativo e funzione del regolamento

La Commissione richiama come base giuridica il regolamento (UE) n. 1308/2013 sull'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l'articolo 136, paragrafo 1. Il considerando evidenzia che, in applicazione dei risultati dell'Uruguay Round, esistono criteri specifici per la fissazione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Meccanismo di calcolo

Il regolamento precisa che il valore forfettario all'importazione viene calcolato ciascun giorno feriale, sulla base di dati giornalieri variabili. Il presente atto recepisce dunque la determinazione quotidiana dei valori e li rende disponibili per il periodo di riferimento mediante una tabella allegata.

Contenuto dell'allegato

L'allegato elenca i valori forfettari all'importazione, espressi in EUR/100 kg, per i diversi codici NC interessati e per le rispettive origini. Tra i prodotti figurano, tra gli altri, le voci 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 93 10, 0805 10 20, 0805 20 10, 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90, 0805 50 10, 0808 10 80 e 0808 30 90. I paesi terzi indicati includono, a seconda del prodotto, IL, MA, TN, TR, EG, JM, CL, US, CN e ZA, oltre al codice "ZZ", che corrisponde alle altre origini. I valori variano a seconda della combinazione prodotto/origine.

Entrata in vigore ed efficacia

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. L'atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con immediata rilevanza operativa per gli operatori e per le autorità doganali.