Regolamento (UE) 2016/1998

Revoca dell'accettazione dell'impegno per cinque produttori esportatori di moduli fotovoltaici cinesi

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1998 della Commissione interviene nel quadro delle misure antidumping e antisovvenzioni adottate dall'Unione per i moduli fotovoltaici in silicio cristallino e le celle originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese. L'atto revoca l'accettazione dell'impegno sui prezzi precedentemente confermato per cinque gruppi di produttori esportatori, in ragione della loro volontà espressamente comunicata alla Commissione di recedere dall'impegno.

Contesto normativo e misure preesistenti

La Commissione ricorda che, in un primo momento, il regolamento (UE) n. 513/2013 aveva istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nell'Unione dei moduli e delle relative componenti essenziali. Successivamente, la Commissione aveva accettato un impegno sui prezzi presentato dalla CCCME per conto di un gruppo di produttori esportatori, poi confermato e modificato con la decisione di esecuzione 2013/707/UE e con la decisione di esecuzione 2014/657/UE, che aveva chiarito l'attuazione dell'impegno per il prodotto oggetto dell'impegno, ossia moduli e celle classificati con i codici NC ex 8541 40 90 e i corrispondenti codici TARIC 8541409021, 8541409029, 8541409031 e 8541409039.

Parallelamente, con i regolamenti di esecuzione (UE) n. 1238/2013 e n. 1239/2013 erano stati istituiti rispettivamente un dazio antidumping definitivo e un dazio compensativo definitivo sui prodotti in esame. La Commissione segnala inoltre una serie di successivi regolamenti con cui l'accettazione dell'impegno era già stata revocata per altri produttori esportatori.

Revoche volontarie comunicate alla Commissione

L'atto sottolinea che, secondo le condizioni dell'impegno, ciascun produttore esportatore può revocarlo volontariamente in qualsiasi momento durante il periodo di validità. In tale contesto, Wuxi Suntech ha notificato la propria intenzione di revocare l'impegno nell'agosto 2016, mentre Jinko Solar, Risen Energy, JA Solar e Sumec hanno trasmesso analoga comunicazione nel settembre 2016.

Revoca dell'accettazione e conseguenze tariffarie

Sulla base dell'articolo 8, paragrafo 9, del regolamento antidumping di base (UE) 2016/1036 e dell'articolo 13, paragrafo 9, del regolamento antisovvenzioni di base (UE) 2016/1037, la Commissione conclude che l'accettazione dell'impegno deve essere revocata per i cinque produttori esportatori indicati. La conseguenza giuridica è l'applicazione automatica, dalla data di entrata in vigore del regolamento, dei dazi antidumping e compensativi definitivi già istituiti dai regolamenti di esecuzione (UE) n. 1238/2013 e n. 1239/2013 alle importazioni dei prodotti in esame fabbricati da tali società, identificate dai codici addizionali TARIC B796, B845, B868, B794 e B866.

Ambito soggettivo e informazione sugli altri operatori

Il regolamento riguarda esclusivamente i cinque produttori esportatori per i quali l'accettazione dell'impegno viene revocata. L'allegato ha funzione informativa e richiama l'elenco dei produttori esportatori per i quali l'accettazione dell'impegno stabilita dalla decisione di esecuzione 2013/707/UE rimane invariata.

Entrata in vigore

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Da tale momento l'atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.