Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2017/1374

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1374 del Consiglio, del 25 luglio 2017, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina

Normativa europea32017R1374

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1374 aggiorna l’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014, modificando la voce relativa ad Arkady Romanovich Rotenberg. La misura si inserisce nel quadro delle sanzioni UE adottate in risposta ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina. L’atto è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione in Gazzetta ufficiale.

Modifica dell’elenco di persone soggette a misure restrittive del regolamento (UE) n. 269/2014 nei confronti di soggetti che compromettono l’integrità territoriale dell’Ucraina.

Ambito di applicazione

Si applica nell’ambito delle misure restrittive dell’Unione europea previste dal regolamento (UE) n. 269/2014, con effetto su tutti gli Stati membri. Nel caso concreto, incide sulla voce n. 92 dell’allegato I, elenco "Persone", sostituendo la designazione relativa ad Arkady Romanovich Rotenberg. Non introduce un nuovo regime materiale, ma aggiorna una designazione già esistente nell’elenco soggetto a congelamento dei beni e restrizioni collegate.

Modifica dell’elenco sanzionatorio relativo all’Ucraina

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1374 interviene sul regime restrittivo istituito dal regolamento (UE) n. 269/2014, adottato in relazione ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina. L’atto nasce da un riesame da parte del Consiglio di una singola designazione inclusa nell’allegato I e ne aggiorna il contenuto.

Base giuridica e portata dell’intervento

Il regolamento è adottato dal Consiglio in forza dell’articolo 14, paragrafi 1 e 3, del regolamento (UE) n. 269/2014. Non istituisce un nuovo regime di sanzioni, ma modifica l’elenco delle persone soggette a misure restrittive, incidendo quindi sull’assetto applicativo già vigente in tutti gli Stati membri.

Modifica dell’allegato I: voce n. 92

L’articolo 1 dispone la sostituzione della voce n. 92 nell’elenco "Persone" dell’allegato I. La nuova voce riguarda Arkady Romanovich ROTENBERG, indicato anche come Arkadii Romanovich ROTENBERG, con i dati identificativi della nascita il 15 dicembre 1951 a Leningrado (San Pietroburgo). La data di inserimento nell’elenco riportata nella voce è il 30.7.2014.

Motivi della designazione

Il testo dell’allegato descrive Rotenberg come importante uomo d’affari russo con stretti legami personali con il presidente Putin. Viene evidenziato che, dal marzo 2014, a lui o alle sue società sono stati assegnati appalti pubblici per oltre sette miliardi di dollari; nel 2015, gli sarebbero stati attribuiti appalti governativi per un valore complessivo di 555 miliardi di rubli, spesso senza gare competitive formali. Tra gli elementi rilevanti figura l’appalto, firmato il 30 gennaio 2015, alla società Stroygazmontazh per la costruzione del ponte di Kerch dalla Russia alla Repubblica autonoma di Crimea illegalmente annessa, nonché un ulteriore appalto del gennaio 2017 per una linea ferroviaria sul ponte di Kerch del valore di 17 miliardi di rubli.

Collegamento con l’integrità territoriale dell’Ucraina

Secondo la motivazione riportata nell’allegato, Rotenberg avrebbe tratto vantaggio finanziario dai decisori russi responsabili dell’annessione della Crimea o della destabilizzazione dell’Ucraina orientale. La sua posizione di proprietario di Stroygazmontazh e presidente del consiglio di amministrazione della casa editrice Prosvescheniye è richiamata per evidenziare il sostegno, anche attraverso campagne di comunicazione rivolte ai bambini della Crimea, alla politica di integrazione della Crimea nella Federazione russa. Tali attività sono considerate idonee a compromettere ulteriormente l’integrità territoriale dell’Ucraina.

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come usuale per i regolamenti UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Base giuridica e finalità

Il Consiglio adotta il regolamento di esecuzione sulla base dell’articolo 14, paragrafi 1 e 3, del regolamento (UE) n. 269/2014, dopo aver riesaminato una singola designazione contenuta nell’allegato I. L’obiettivo è adeguare l’elenco delle persone soggette a misure restrittive alla luce del riesame effettuato dal Consiglio.

Modifica dell’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 secondo quanto riportato nell’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, nell’elenco "Persone" la voce n. 92 è sostituita con una nuova formulazione relativa ad Arkady Romanovich ROTENBERG / Arkadii Romanovich ROTENBERG.

Motivi dell’inserimento aggiornato

La nuova voce descrive Rotenberg come importante uomo d’affari russo con stretti legami personali con il presidente Putin. Viene evidenziato che, dal marzo 2014, a lui o alle sue società sono stati aggiudicati appalti pubblici per oltre sette miliardi di dollari, spesso senza procedure competitive formali, e che tali vantaggi economici derivano da decisori russi responsabili dell’annessione della Crimea o della destabilizzazione dell’Ucraina orientale.

Elementi identificativi e fatti specifici richiamati

La voce aggiornata riporta i dati identificativi: data di nascita 15.12.1951 e luogo di nascita Leningrado (San Pietroburgo). Si indica inoltre che è proprietario di Stroygazmontazh, società destinataria dell’appalto per il ponte di Kerch dalla Russia alla Repubblica autonoma di Crimea illegalmente annessa, nonché di un ulteriore appalto nel gennaio 2017 per una linea ferroviaria sul ponte di Kerch del valore di 17 miliardi di rubli.

Ulteriore giustificazione della designazione

Il testo collega la condotta di Rotenberg e delle sue società al consolidamento dell’integrazione della Crimea nella Federazione russa e al sostegno, anche tramite la casa editrice Prosvescheniye, di campagne di pubbliche relazioni favorevoli alla politica di integrazione della Crimea in Russia. Tali elementi sono richiamati come fattori che compromettono ulteriormente l’integrità territoriale dell’Ucraina.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiepolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittivesanzioni finanziarieucraina

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.