Sentenza del 29/05/2017 n. 3801 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'efficacia, nei confronti di un coobbligato solidale, della definizione agevolata della lite fiscale effettuata da un altro coobbligato, con pagamento del dovuto. Il punto controverso è se tale definizione possa liberare anche il coobbligato nei cui confronti sia già intervenuta una sentenza sfavorevole passata in giudicato. La natura solidale dell'obbligazione comporta che il pagamento eseguito da uno dei coobbligati estingua l'obbligazione anche nei confronti degli altri.

Norme richiamate

• Art. 16, comma 10, legge n. 289/2002

  La definizione della lite pendente effettuata da parte di uno dei coobbligati esplica efficacia a favore degli altri, inclusi quelli per i quali la lite non sia più pendente.

  La definizione agevolata perfezionata da un coobbligato produce effetti liberatori anche per gli altri coobbligati solidali, indipendentemente dal fatto che la loro controversia sia ancora pendente.

• Art. 39, comma 12, decreto-legge n. 98/2011

  La disposizione richiama l'applicazione dell'art. 16, comma 10, della legge n. 289/2002 alle definizioni delle liti previste dalla disciplina considerata.

• Art. 1292 del codice civile

  Sebbene non espressamente riportato nel testo, il principio della solidarietà implica che il pagamento integrale effettuato da uno dei coobbligati libera anche gli altri dall'obbligazione tributaria.

Massime di principio

• Nelle obbligazioni tributarie solidali, il pagamento integrale eseguito da uno dei coobbligati estingue il debito anche nei confronti degli altri.
• La definizione agevolata della lite da parte di un coobbligato può produrre effetti liberatori per tutti gli altri coobbligati, se la disciplina applicabile lo prevede espressamente.
• Il beneficio può spettare anche al coobbligato con una sentenza ormai passata in giudicato sfavorevole, poiché l'estinzione dell'obbligazione solidale deriva dal pagamento e non dalla riapertura del processo.
• In situazioni analoghe occorre verificare la natura solidale dell'obbligazione, il perfezionamento della definizione e l'integrale pagamento richiesto dalla normativa; non è sufficiente la sola presentazione dell'istanza di definizione.