Cassazione Penale, Sentenza n. 12784/2024 del 28/03/2024

Esito

La controversia

È stata depositata formale remissione della querela con contestuale accettazione da parte dell'imputato; il tribunale ha ritenuto che tale remissione estingue il reato di truffa e che l'atto di remissione non prevedendo nulla in ordine alle spese, queste dovrebbero essere poste a carico del ricorrente

Norme richiamate

• remissione della querela (istituto del diritto penale)

  La Corte ha interpretato che la remissione della querela, con accettazione dell'imputato, è idonea ad estinguere il reato perseguibile a querela, determinando l'annullamento della sentenza impugnata

Massime di principio

• La remissione della querela, se formalmente depositata e accettata dall'imputato, estingue il reato nei casi di reato perseguibile a querela della persona e consegue l'estinzione del procedimento penale relativo
• Se il documento di remissione non disciplina espressamente le spese processuali, il giudice valuta a chi addebitarle; la pratica può variare e il provvedimento di merito deve chiarire la distribuzione delle spese
• L'annullamento della sentenza per estinzione del reato comporta la chiusura del processo senza rinvio quando l'evento estintivo si è già verificato
• Per evitare incertezze sulla liquidazione delle spese, è prudente inserire nell'atto di remissione una specifica clausola circa le spese processuali (chi le sopporta o rinuncia a pretese), e ottenere l'accettazione formale in udienza
• In situazioni analoghe conviene tempestivamente depositare e documentare la remissione e verificare l'effetto estintivo sui singoli capi di imputazione; in caso di dubbi consultare un difensore per tutelare anche profili civili e di riparto delle spese