Sentenza del 30/06/2015 n. 6058 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'accertamento dei prezzi di trasferimento applicati tra società appartenenti allo stesso gruppo. L'Amministrazione ha comparato i prezzi intercompany con altri prezzi applicati all'interno del gruppo, ritenendo tale confronto sufficiente a dimostrare l'eventuale non conformità ai valori normali di mercato. Il ricorrente ha contestato questo metodo, sostenendo che la verifica dovesse essere effettuata rispetto a transazioni comparabili concluse tra soggetti indipendenti, in condizioni di libera concorrenza.

La decisione

La contestazione è stata accolta. È stato affermato che, per verificare la correttezza dei prezzi di trasferimento, l'Amministrazione finanziaria deve confrontare i prezzi applicati con quelli praticati per prodotti o operazioni similari in un effettivo regime di libera concorrenza. Non è sufficiente basarsi esclusivamente sui prezzi praticati tra società appartenenti al medesimo gruppo, poiché tali rapporti non costituiscono, di per sé, un parametro indipendente di mercato.

Norme richiamate

• Principio del valore normale e del transfer pricing

  La congruità dei prezzi infragruppo deve essere valutata mediante il confronto con condizioni e prezzi osservabili in operazioni comparabili tra imprese indipendenti, secondo il principio di libera concorrenza.

Massime di principio

• Nel transfer pricing, il confronto deve riguardare, per quanto possibile, operazioni comparabili effettuate tra soggetti indipendenti e non soltanto transazioni interne al gruppo.
• Un accertamento fondato esclusivamente su prezzi infragruppo può essere considerato metodologicamente insufficiente, perché manca un parametro realmente indipendente di mercato.
• L'Amministrazione finanziaria deve motivare la comparabilità dei prodotti, delle funzioni svolte, dei rischi assunti, dei mercati e delle condizioni contrattuali utilizzati nel confronto.
• Il contribuente può contestare l'accertamento dimostrando che i comparabili scelti dall'Ufficio non sono pertinenti o che esistono differenze economiche rilevanti non adeguatamente considerate.
• La decisione non esclude ogni accertamento sui prezzi di trasferimento, ma richiede che la metodologia applicata sia coerente con il principio di libera concorrenza e supportata da dati di mercato attendibili.