Cassazione Civile, Sentenza n. 20393/2024 del 23/07/2024

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento di contenuti/informazioni nella fase di valutazione: tipicamente motivata dalla tutela della privacy e dei dati personali, dalla necessità di preservare segreti istruttori o investigativi, dalla protezione del diritto d'autore o dal contrasto a contenuti diffamatori. La domanda di oscuramento può essere avanzata come misura cautelare in attesa di una decisione definitiva o come richiesta di rimozione definitiva.

Massime di principio

• Valutare la natura della tutela invocata: privacy/dati personali, segreto istruttorio, diritto d'autore o tutela della reputazione richiedono criteri di prova diversi.
• Misura cautelare solo se sussistono urgenza e fumus boni iuris: il giudice/autorità di solito richiede elementi probatori che dimostrino un serio fondamento della pretesa e il pericolo del danno imminente.
• Proporzionalità e limitazione temporale: l'oscuramento deve essere il mezzo meno invasivo possibile, limitato nel tempo e nello spazio (solo i contenuti strettamente necessari).
• Divieto di censura generalizzata: per contenuti di interesse pubblico o riguardanti persone pubbliche, la soglia per l'oscuramento è più alta e va pesato l'interesse pubblico all'informazione.
• Obbligo di motivazione scritta: qualsiasi ordine di oscuramento dovrebbe essere motivato con riferimento ai fatti concreti e alla normativa applicabile; mancanza di motivazione è motivo di impugnazione.
• Alternativa procedurale: prima di chiedere un oscuramento giudiziale, valutare le procedure interne della piattaforma (notice-and-takedown), segnalazioni amministrative o richieste mirate di rettifica/integrazione.
• Verificare rimedi e tempistiche: le parti devono essere informate sulle possibilità di impugnazione e sulla durata dell'oscuramento; spesso è prevista revisione periodica.
• Protezione dei diritti fondamentali: il bilanciamento tra diritto alla riservatezza e libertà di espressione è centrale; decisioni contrastanti possono richiedere equilibrio caso per caso.