Regolamento (UE) 2023/455

Rettifica del regolamento (CE) n. 1480/2004 sulle merci provenienti dalle zone di Cipro non sotto controllo effettivo

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/455 interviene per correggere un errore materiale derivante dalla modifica apportata dal regolamento di esecuzione (UE) 2022/1166 al regolamento (CE) n. 1480/2004. Secondo i considerando, tale modifica aveva involontariamente eliminato i riferimenti ai tuberi uso-seme di patate, con conseguente alterazione dell'ambito di applicazione della disciplina. La Commissione evidenzia inoltre l'esigenza di agire con urgenza per garantire certezza del diritto in materia di tuberi-seme di patate.

Ambito di applicazione

La rettifica riguarda il regime applicabile alle merci provenienti dalle zone sulle quali il governo di Cipro non esercita un controllo effettivo e introdotte nelle zone su cui il governo di Cipro esercita un controllo effettivo, disciplinato dal regolamento (CE) n. 1480/2004. In concreto, il contenuto della correzione concerne le patate e, in particolare, i tuberi-seme certificati e i tuberi uso-seme di patate. Il regolamento opera come atto di rettifica del testo previgente e si applica in modo uniforme in tutti gli Stati membri.

Modifica dell'articolo 3, paragrafo 2

L'articolo 1 del regolamento sostituisce integralmente l'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1480/2004. La nuova formulazione stabilisce che, nel caso di patate, gli esperti devono verificare la provenienza delle patate oggetto della spedizione. La verifica è soddisfatta se le patate sono state coltivate direttamente:

• da tuberi-seme certificati in uno degli Stati membri;
• da tuberi-seme certificati in qualsiasi altro Stato, purché non sia vietata l'introduzione nell'Unione di patate destinate alla piantagione ai sensi dell'allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072;
• da tuberi uso-seme prodotti, sotto la supervisione degli esperti, come prima generazione dei tuberi-seme di patate certificati di cui al medesimo paragrafo.

Rettifica dell'allegato III, punto 10

La seconda correzione interviene sull'allegato III, punto 10, quinto trattino, del regolamento (CE) n. 1480/2004. Anche in questo caso viene ripristinato il riferimento alle patate coltivate direttamente da tuberi-seme certificati o da tuberi uso-seme prodotti come prima generazione sotto la supervisione degli esperti. La rettifica assicura coerenza tra la disposizione sostanziale dell'articolo 3 e la relativa previsione dell'allegato documentale/probatorio.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La formulazione finale ribadisce la natura obbligatoria del regolamento in tutti i suoi elementi e la sua diretta applicabilità in ciascuno degli Stati membri, secondo la disciplina generale dell'atto regolamentare dell'Unione.