Regolamento (UE) 2017/202

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/202 della Commissione disciplina la determinazione dei valori forfettari all'importazione utilizzati nel meccanismo del prezzo di entrata per alcuni ortofrutticoli freschi. Il provvedimento attua il quadro previsto dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, adottato in applicazione della disciplina dell'organizzazione comune dei mercati agricoli di cui al regolamento (UE) n. 1308/2013.

Base normativa e finalità

I considerando richiamano che il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 stabilisce i criteri per la fissazione, da parte della Commissione, dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A. Il secondo considerando precisa che il valore forfettario è calcolato ciascun giorno feriale in base a dati giornalieri variabili; per tale ragione il regolamento entra in vigore immediatamente, il giorno della pubblicazione.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda le importazioni nell'Unione di taluni prodotti ortofrutticoli individuati nell'allegato tramite codici NC. Per ciascun prodotto sono indicati i paesi terzi di origine cui si applica il relativo valore forfettario; in alcuni casi è previsto anche il codice ZZ, corrispondente ad altre origini. Il regolamento opera direttamente in tutti gli Stati membri ed è vincolante in ogni suo elemento.

Contenuto dell'articolo 1

L'articolo 1 rinvia all'allegato per la fissazione dei valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011. Tali valori sono espressi in EUR/100 kg e devono essere utilizzati ai fini della determinazione del prezzo di entrata.

Allegato: prodotti, codici e origini

L'allegato contiene una tabella con i valori per diverse categorie di ortofrutticoli, tra cui:

• 0702 00 00;
• 0707 00 05;
• 0709 91 00;
• 0709 93 10;
• 0805 10 22, 0805 10 24, 0805 10 28;
• 0805 21 10, 0805 21 90, 0805 29 00;
• 0805 22 00;
• 0805 50 10;
• 0808 10 80;
• 0808 30 90.

Per tali prodotti sono indicati valori differenziati per origine, ad esempio Marocco (MA), Tunisia (TN), Turchia (TR), Egitto (EG), Israele (IL), Giamaica (JM), Cina (CN), Stati Uniti (US), Sudafrica (ZA), oltre alla voce 'altre origini' (ZZ).