Regolamento (UE) 2024/2196

Rettifica della versione francese del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 sui nuovi alimenti

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2196 interviene per correggere un errore materiale presente esclusivamente nella versione francese del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470, che istituisce l’elenco dell’Unione dei nuovi alimenti ai sensi del regolamento (UE) 2015/2283. La correzione riguarda una specifica tecnica contenuta nell’allegato relativo alle polveri di semi di chia parzialmente sgrassate e, in particolare, alcuni valori concernenti i contaminanti.

Contesto normativo

L’atto si fonda sull’articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2015/2283, che disciplina l’adozione e l’aggiornamento dell’elenco dell’Unione dei nuovi alimenti. La Commissione precisa che l’errore era stato introdotto dal regolamento di esecuzione (UE) 2023/2214 e incideva sulla sostanza delle disposizioni interessate.

Oggetto della rettifica

La correzione riguarda l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470, tabella 2 (Specifiche), nella voce relativa alle "Polveri di semi di chia (Salvia hispanica) parzialmente sgrassate". L’errore interessava la colonna "Specifiche", rubrica "Contaminanti", quinta e sesta riga, con riferimento al livello di concentrazione di alcune sostanze. La rettifica mira quindi ad allineare la formulazione francese al contenuto corretto.

Portata limitata della modifica

La Commissione chiarisce che la rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470. Si tratta quindi di un intervento circoscritto alla coerenza del testo francese, senza effetti innovativi sul regime sostanziale dei nuovi alimenti.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come ogni regolamento UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.