Regolamento (UE) 2025/2657

Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2657: prezzi rappresentativi e dazi all’importazione dei melassi

Il regolamento aggiorna i parametri economici applicabili alle importazioni di melassi nel settore dello zucchero, in coerenza con il quadro dell’organizzazione comune dei mercati agricoli. L’atto è adottato sulla base del regolamento (UE) n. 1308/2013 e delle norme di esecuzione e delega del 2023 che disciplinano la determinazione del prezzo rappresentativo, dei dazi e dei dazi addizionali per tali importazioni.

Quadro normativo di riferimento

La Commissione richiama, in particolare, l’articolo 182, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1308/2013, secondo cui il prezzo CIF all’importazione dei melassi è trattato come prezzo rappresentativo. Inoltre, l’articolo 25 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 stabilisce che i prezzi CIF relativi alla qualità tipo di cui all’articolo 31 siano utilizzati come base per il prezzo rappresentativo, con eventuali adeguamenti quando il prodotto offerto non corrisponde a tale qualità tipo, in funzione delle quantità offerte ai sensi dell’articolo 32 dello stesso regolamento.

Il regolamento delegato (UE) 2023/2835 completa il quadro disciplinando i dazi all’importazione; in particolare, il considerando richiama l’articolo 8 di tale atto per la determinazione del dazio e l’articolo 33 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 per i dazi addizionali, dovuti quando esiste una differenza tra il prezzo limite del prodotto e il prezzo CIF rappresentativo.

Oggetto dell’aggiornamento

L’atto stabilisce i valori applicabili ai melassi classificati ai codici NC 1703 10 00 e 1703 90 00. I prezzi rappresentativi sono fissati per 100 kg netti di prodotto considerato e l’allegato riporta anche gli importi dei dazi all’importazione e dei dazi addizionali corrispondenti.

I valori indicati sono i seguenti:

• codice NC 1703 10 00: prezzo rappresentativo pari a 20,54 EUR per 100 kg netti; dazio all’importazione pari a 0; nessun dazio addizionale indicato;
• codice NC 1703 90 00: prezzo rappresentativo pari a 7,04 EUR per 100 kg netti; dazio all’importazione pari a 0,35 EUR per 100 kg netti; dazio addizionale pari a 0,10 EUR per 100 kg netti.

L’allegato precisa che il prezzo rappresentativo è fissato per la qualità tipo definita all’articolo 31 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 e che l’importo del dazio per il codice NC 1703 10 00 sostituisce, conformemente all’articolo 8 del regolamento delegato (UE) 2023/2835, l’aliquota del dazio della tariffa doganale comune fissata per tali prodotti.

Abrogazione del regolamento precedente

Il nuovo regolamento sostituisce il regolamento di esecuzione (UE) 2025/2008, che aveva fissato i prezzi rappresentativi e i dazi applicabili a decorrere dal 1º ottobre 2025. L’abrogazione evita la sovrapposizione di regimi tariffari e assicura l’aggiornamento coerente degli importi applicabili sulla base dei dati di mercato più recenti.

Entrata in vigore e applicazione

L’atto entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con efficacia dal 23 dicembre 2025 come indicato nel titolo e nell’allegato.