Regolamento (UE) 2020/2192

Modifica del marchio di identificazione per l’Irlanda del Nord

Il regolamento delegato (UE) 2020/2192 modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 853/2004, che contiene norme specifiche di igiene per gli alimenti di origine animale e, in particolare, le regole sul marchio di identificazione da apporre su determinati prodotti. L’intervento si colloca nel contesto del recesso del Regno Unito dall’Unione europea e serve ad adattare il sistema dei codici paese al regime particolare applicabile all’Irlanda del Nord.

Contesto normativo e ragioni della modifica

Secondo il considerando, l’allegato II del regolamento 853/2004 stabilisce i requisiti relativi ai codici paese da usare nel marchio di identificazione. In forza dell’accordo di recesso, in particolare dell’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 del protocollo, il regolamento 853/2004 e gli atti della Commissione fondati su di esso continuano ad applicarsi nel e al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord dopo la fine del periodo di transizione. Di conseguenza, occorreva modificare i codici da utilizzare per riflettere tale disciplina speciale.

Ambito materiale della modifica

La modifica riguarda esclusivamente l’allegato II, sezione I, parte B, punto 6, del regolamento (CE) n. 853/2004, cioè il passaggio relativo ai codici paese contenuti nel marchio di identificazione. Il testo sostituito elenca i codici degli Stati membri e aggiunge espressamente il codice "UK (NI)".

• I codici indicati per gli Stati membri comprendono: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, GR, ES, FR, HR, IE, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, SI, SK, FI, RO, SE.
• Viene aggiunto il codice "UK (NI)" per il Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord.

Portata del richiamo all’accordo di recesso

La nota a piè di pagina inserita nell’allegato specifica che, ai fini del medesimo allegato, i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, in applicazione del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord. Per gli operatori del settore alimentare ciò significa che il regime del marchio di identificazione deve riflettere il particolare status dell’Irlanda del Nord nel periodo successivo alla fine della transizione.

Entrata in vigore e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Tuttavia, la sua applicazione decorre dal 1o gennaio 2021, data coerente con la cessazione del periodo di transizione prevista per il 31 dicembre 2020. Il regolamento è inoltre dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.