Regolamento (UE) 2020/2035

Modifica del formulario della domanda di intervento doganale per l’Irlanda del Nord

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/2035 modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 1352/2013, che stabilisce i formulari per le domande di intervento delle autorità doganali ai sensi del regolamento (UE) n. 608/2013 sulla tutela dei diritti di proprietà intellettuale da parte delle autorità doganali. L’intervento si colloca nel contesto della conclusione del periodo di transizione dell’accordo di recesso del Regno Unito e dell’operatività del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord.

Contesto normativo e finalità

I considerando spiegano che, a partire dal 1o gennaio 2021, il protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord rende applicabili nell’Irlanda del Nord alcune disposizioni del diritto dell’Unione. Tra queste rientra il regolamento (UE) n. 608/2013, con la conseguenza che un titolare di diritto deve poter chiedere, mediante domanda unionale, l’intervento delle autorità doganali per proteggere diritti tutelati in Irlanda del Nord. La Commissione precisa inoltre che, per le merci che violano un’indicazione geografica, può essere attivata anche la procedura di distruzione per piccole spedizioni di cui all’articolo 26 del regolamento (UE) n. 608/2013, poiché tali merci rientrano nella nozione di merci contraffatte ai sensi dell’articolo 2, punto 5.

Modifiche al formulario della domanda di intervento

L’articolo 1 dispone la sostituzione integrale dell’allegato I del regolamento (UE) n. 1352/2013. In concreto, nel formulario vengono adattate le caselle relative allo Stato membro o agli Stati membri in cui si chiede l’intervento delle autorità doganali, nonché alla richiesta di ricorso alla procedura per piccole spedizioni di cui all’articolo 26 del regolamento (UE) n. 608/2013. Viene introdotta la possibilità di barrare la casella "XI" per l’Irlanda del Nord.

Contestualmente, viene eliminata la casella relativa al Regno Unito nelle stesse parti del formulario, per riflettere il venir meno della disciplina transitoria alla fine del 2020.

Limiti sostanziali per la richiesta riferita all’Irlanda del Nord

Le istruzioni di compilazione dell’allegato III sono modificate per precisare che l’indicazione dell’Irlanda del Nord consente una domanda unionale solo per diritti di proprietà intellettuale protetti in quel territorio in forza del protocollo. Il testo elenca espressamente le categorie ammesse:

• indicazioni geografiche o denominazioni d’origine protette dei prodotti agricoli e alimentari ai sensi del regolamento (UE) n. 1151/2012;
• indicazioni geografiche delle bevande spiritose ai sensi del regolamento (UE) 2019/787;
• indicazioni geografiche dei prodotti vitivinicoli aromatizzati ai sensi del regolamento (UE) n. 251/2014;
• denominazioni di origine o indicazioni geografiche dei vini ai sensi del regolamento (UE) n. 1308/2013, parte II, titolo II, capo I, sezioni 2 e 3.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Tuttavia, l’applicazione è fissata al 1o gennaio 2021. Il regolamento è dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, secondo la formula tipica dei regolamenti UE.