Cassazione Penale, Sentenza n. 12315/2025 del 28/03/2025

Esito

La controversia

non fornito. Dalla breve indicazione "in fase di valutazione oscuramento" sembra trattarsi di una controversia relativa alla richiesta di oscuramento o blocco di contenuti (es. siti web, contenuti online) in corso di valutazione da parte dell'autorità o del giudice, ma il testo della sentenza o i fatti concreti non sono stati forniti

Massime di principio

• Quando una richiesta di oscuramento è "in fase di valutazione", normalmente il decisore valuta il bilanciamento tra diritto alla protezione (es. diritto d'autore, diritti della personalità, segreto aziendale) e il diritto alla libera manifestazione del pensiero/diritto di informazione; l'oscuramento provvisorio può essere disposto solo se sussistono ragioni di urgenza e proporzionalità
• Le misure di oscuramento temporanee richiedono motivazione specifica e documentazione che giustifichi la gravità del danno ipotizzato e l'inefficacia di misure meno invasive (es. rimozione selettiva del contenuto, deindicizzazione)
• Deve essere rispettato il contraddittorio salvo casi di urgenza estrema: in molte decisioni il giudice o l'autorità valuta se sia possibile dar breve preavviso al presunto responsabile o se l'urgenza giustifichi un provvedimento ex parte
• La proporzionalità tecnica ed efficace va valutata: l'oscuramento non deve essere più ampio del necessario (es. blocco del sito intero quando basterebbe rimuovere singole risorse), e va considerato l'impatto su utenti terzi e su diritti fondamentali
• In ambito amministrativo/AGCOM o analogo, si applicano procedure e termini specifici per la segnalazione, la richiesta di intervento e i tempi di riesame; in ambito giudiziario l'ordinanza ingiuntiva o il provvedimento cautelare segue le regole del processo civile (es. prova, periculum in mora, fumus boni iuris)
• In ipotesi di controversie su contenuti illeciti online, è importante raccogliere e conservare le evidenze (URL, screenshot, log) e valutare la responsabilità degli intermediari: a seconda della normativa, l'intermediario può avere obblighi di rimozione/blacklist a fronte di adeguata notifica
• Se si teme un oscuramento in arrivo, le contromisure pratiche includono: chiedere informazioni procedurali, proporre soluzioni meno intrusive, depositare memorie o istanze difensive tempestive, e valutare ricorso immediato contro un provvedimento cautelare
• In assenza del testo della sentenza, non è possibile dedurre interpretazioni giuridiche vincolanti; per guidance operativa o per redigere un atto difensivo è necessario fornire la sentenza o il provvedimento completo