Cassazione Civile, Ordinanza n. 29916/2025 del 12/11/2025

Esito

La controversia

La controversia traeva origine da un avviso di accertamento IVA relativo all’anno d’imposta 2006, emesso per recuperare l’imposta che l’Ufficio riteneva indebitamente detratta e rimborsata a favore della società contribuente. La CTP aveva accolto il ricorso della contribuente; in sede di rinvio, la CTR del Lazio, investita dopo una precedente cassazione, aveva invece accolto l’appello principale dell’Agenzia delle entrate e respinto l’appello incidentale della società. La contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a un unico motivo, mentre l’Agenzia resisteva con controricorso. Nel corso del giudizio di legittimità, prima della decisione, risultava intervenuto un accordo conciliativo tra le parti, documentalmente comprovato.

Massime di principio

• Quando, nel corso del giudizio di cassazione, le parti raggiungono un accordo conciliativo documentalmente provato, il giudizio deve essere dichiarato estinto senza esame del motivo di ricorso.
• L’estinzione del giudizio per intervenuta conciliazione comporta la regolazione delle spese secondo il criterio della compensazione, ove così disposto dalla Corte.
• In presenza di sopravvenuta definizione transattiva della controversia, la Corte non decide sul merito delle questioni già devolute con il ricorso per cassazione.

Come è indicizzato