Regolamento (UE) 2021/2176

Modifica del titolo del regolamento sulle misure restrittive per la Repubblica democratica del Congo

Il regolamento (UE) 2021/2176 del Consiglio è un atto di raccordo con la disciplina PESC relativa alla Repubblica democratica del Congo. I considerando chiariscono che il regolamento (CE) n. 1183/2005 attua la decisione 2010/788/PESC e prevedeva misure specifiche nei confronti delle persone che violano l’embargo sulle armi, incluso il congelamento dei beni; la decisione (PESC) 2021/2181 modifica il titolo della decisione di base, rendendo necessario un adeguamento corrispondente del regolamento.

Contenuto della modifica

L’unica modifica sostanziale apportata dal regolamento (UE) 2021/2176 riguarda il titolo del regolamento (CE) n. 1183/2005. Il nuovo titolo diventa: "Regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio, del 18 luglio 2005, concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica democratica del Congo". Si tratta di un aggiornamento lessicale e sistematico, finalizzato a mantenere coerenza tra l’atto di diritto derivato dell’Unione e la corrispondente decisione PESC modificata.

Ambito e portata giuridica

Il regolamento ha efficacia in tutti gli Stati membri ed è direttamente applicabile, in quanto regolamento dell’Unione adottato dal Consiglio ai sensi dell’articolo 215 TFUE. Non introduce nuovi destinatari, né nuovi obblighi operativi, né modifica il regime di congelamento dei beni o le altre misure restrittive già previste dal regolamento (CE) n. 1183/2005; il suo impatto è dunque limitato alla denominazione formale dell’atto.

Entrata in vigore

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La pubblicazione è avvenuta il 10 dicembre 2021, con conseguente applicazione dal giorno successivo. Il testo ribadisce inoltre l’obbligatorietà integrale e la diretta applicabilità in ciascuno degli Stati membri.