Cassazione Civile, Ordinanza n. 04007/2023 del 09/02/2023

Esito

La controversia

La lite nasce da un'azione proposta da due società per ottenere l'accertamento della proprietà esclusiva di un'area cortilizia e la rimozione delle opere eseguite su di essa. I convenuti hanno resistito, proponendo a loro volta domanda riconvenzionale di accertamento dell'intervenuta usucapione della porzione di cortile da loro asseritamente utilizzata in via esclusiva dal 1990, e hanno chiamato in garanzia i soggetti danti causa delle attrici, chiedendo anche la declaratoria di nullità degli atti di trasferimento nella parte in cui riguardavano diritti mai appartenuti a tali danti causa. Il Tribunale ha accolto la domanda delle società attrici e rigettato le riconvenzionali; la Corte d'appello ha confermato. In Cassazione i soccombenti hanno proposto ricorso affidandolo a quattro motivi, ma prima della decisione hanno rinunciato al ricorso, con accettazione della controparte.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se accettata dalla controparte costituita, determina l'estinzione del giudizio di legittimità.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia accettata, la Corte non esamina i motivi di impugnazione e non si pronuncia sul merito della controversia.
• Quando il giudizio di cassazione si estingue per rinuncia accettata, la regolazione delle spese può essere omessa se la Corte dispone nulla sulle spese.

Come è indicizzato