Sentenza del 25/01/2022 n. 310 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

Impugnazione in appello senza il deposito dell'originale dell'atto notificato entro i termini previsti. In base al combinato disposto degli artt. 53 co. 2 e 22 co. 1 del d.lgs. n. 546/1992, la parte appellante doveva depositare, a pena di inammissibilità, l'originale dell'atto notificato entro trenta giorni dalla proposizione dell'appello; tale requisito formale non è stato rispettato.

Norme richiamate

• d.lgs. 546/1992, art. 53, comma 2

  Imposta l'obbligo per la parte appellante di depositare l'originale dell'atto notificato entro trenta giorni dalla proposizione dell'appello; la mancata produzione determina l'inammissibilità dell'appello.

• d.lgs. 546/1992, art. 22, comma 1

  Riguarda le modalità e la prova della notificazione; letto insieme con l'art. 53 evidenzia il rigore formale richiesto in tema di deposito della documentazione probatoria della notifica.

Massime di principio

• Il requisito del deposito dell'originale dell'atto notificato per l'appello è sostanzialmente inderogabile: la sua omissione espone l'appello a inammissibilità automatica.
• La compliance formale (deposito entro 30 giorni) prevale sulla valutazione del merito: i giudici tributari applicano rigidamente la regola procedurale.
• In situazioni analoghe il ricorrente deve verificare immediatamente, al momento della proposizione dell'appello, la disponibilità dell'originale dell'atto notificato e provvedere al deposito tempestivo; in mancanza, acquisire dal notificante idonea documentazione certificata che consenta il deposito richiesto.
• Se l'originale è perduto o non reperibile, è opportuno chiedere preliminarmente al giudice (ove possibile) misure per consentire la produzione di copia conforme o la rinnovazione della notificazione, ma non affidarsi unicamente a prove indirette della notifica.
• La regola segnala l'importanza di un controllo formale delle pratiche di notifica da parte del difensore prima della proposizione dell'impugnazione per evitare la perdita del diritto di appello per motivi procedurali.