Ordinanza n. 1059/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

Esito

La controversia

L'appellante ha impugnato la sentenza del TAR Veneto chiedendo, in via principale, l'accertamento dell'inefficacia, invalidità, illegittimità e/o nullità dell'intimazione di pagamento notificata; in via subordinata, la riduzione del quantum della pretesa azionata e, in via paritetica subordinata, la rideterminazione del tasso di interesse applicabile. Nel corso del giudizio ha comunicato di avere promosso un'istanza di adesione alla procedura prevista dall'art. 10-ter del d.l. n. 69/2023, convertito con modificazioni dalla legge n. 103/2023 e modificato dalla normativa successiva, davanti all'organismo di composizione delle situazioni debitorie connesse al prelievo supplementare nel settore lattiero-caseario. Ha quindi chiesto il rinvio dell'udienza per poter coltivare tale procedura transattiva.

La decisione

Il Consiglio di Stato non ha deciso il merito dell'appello né le domande relative all'intimazione di pagamento, all'importo richiesto o al tasso d'interesse. Ha ritenuto accoglibile l'istanza di rinvio presentata dall'appellante, disponendo che la parte depositi gli ulteriori atti relativi al prosieguo della procedura transattiva. Gli atti sono stati trasmessi al Presidente titolare della Sezione per la fissazione di una nuova udienza nell'ultimo trimestre del 2026.

Norme richiamate

• art. 10-ter d.l. n. 69/2023

  La norma è richiamata quale base della procedura di adesione e composizione delle situazioni debitorie connesse al prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari.

• legge n. 103/2023

  È indicata quale legge di conversione del d.l. n. 69/2023.

• art. 1, comma 554, legge n. 507/2024

  È richiamata come disposizione modificativa della disciplina della procedura transattiva.

• Decreto ministeriale 7 maggio 2025

  È indicato quale atto istitutivo dell'organismo di composizione delle situazioni debitorie connesse al prelievo supplementare nel settore lattiero-caseario.

Massime di principio

• Quando, nel corso di un giudizio amministrativo, la parte dimostra di avere avviato una procedura normativa di definizione o composizione della posizione debitoria direttamente connessa all'oggetto della controversia, il giudice può rinviare la trattazione per consentirne il concreto svolgimento, senza definire il merito della domanda.
• Il rinvio disposto per consentire la coltivazione di una procedura transattiva può essere accompagnato dall'onere, a carico della parte istante, di depositare gli atti ulteriori relativi al suo prosieguo, così da permettere al giudice di verificare l'evoluzione della procedura alla nuova udienza.

Come è indicizzato