Regolamento (UE) 2020/2080

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/2080 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento interviene per garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata prevista dal regolamento (CEE) n. 2658/87, nell’ambito del codice doganale dell’Unione di cui al regolamento (UE) n. 952/2013. La Commissione adotta la misura per evitare difformità classificatorie tra Stati membri e per assicurare coerenza nell’attribuzione del codice NC alle merci descritte nell’allegato.

Finalità e base giuridica

L’atto è adottato dalla Commissione sulla base dell’articolo 57, paragrafo 4, e dell’articolo 58, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 952/2013. I considerando richiamano le regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata e precisano che le disposizioni devono essere adottate per garantire un’applicazione uniforme delle norme tariffarie nell’Unione.

Ambito oggettivo della classificazione

Il regolamento riguarda le merci descritte nell’allegato, in particolare pomodori tagliati a metà, salati ed essiccati, adatti al consumo immediato. Il prodotto presenta un tenore di sale variabile tra il 10,65 % e il 17,35 % in peso, è ottenuto mediante taglio, salatura ed essiccazione al sole, è confezionato sottovuoto e conservato in scatole di cartone a temperatura inferiore a 5 °C.

Codice NC attribuito

La Commissione stabilisce che il prodotto deve essere classificato nel codice NC 2002 10 90, corrispondente a "pomodori preparati o conservati ma non nell’aceto o acido acetico". La classificazione discende dall’applicazione delle regole generali 1 e 6 e dal testo delle sottovoci pertinenti.

Esclusione delle voci 0711 e 0712

La motivazione allegata chiarisce che la voce 0711 è esclusa perché riguarda ortaggi o legumi trattati esclusivamente per la conservazione temporanea durante il trasporto o il magazzinaggio, purché restino inadatti al consumo immediato, circostanza che non ricorre nel caso di specie. È esclusa anche la voce 0712, poiché il prodotto ha subito una preparazione ulteriore: la salatura non è considerata processo del capitolo 7 e non può essere ricondotta alla mera essiccazione.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

Per le ITV/BTI già rilasciate ma non conformi alla nuova classificazione, il regolamento prevede un periodo di tolleranza di tre mesi dalla sua entrata in vigore, durante il quale il titolare può ancora invocarle. La disciplina è espressamente collegata all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. Per gli operatori doganali ciò comporta l’immediata necessità di adeguare le classificazioni delle merci interessate, tenendo conto dell’eventuale periodo transitorio per le ITV non conformi.