Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/2193

Regolamento di esecuzione (PESC) 2021/2193 del Consiglio del 13 dicembre 2021 che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina

Normativa europea32021R2193

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (PESC) 2021/2193 aggiorna il regime sanzionatorio UE nei confronti di persone responsabili di azioni contro l'integrità territoriale dell'Ucraina. In particolare, aggiunge tre persone fisiche all'elenco dell'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014, sulla base del loro ruolo nel Wagner Group e nel sostegno ad attività separatiste nel Donbas. L'atto è immediatamente applicabile in tutti gli Stati membri dalla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Misure restrittive: inserimento di tre persone nell'elenco dei soggetti soggetti a sanzioni ai sensi del regolamento (UE) n. 269/2014 per azioni connesse alla compromissione dell'integrità territoriale dell'Ucraina.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica a tutti gli Stati membri dell'Unione europea ed è direttamente applicabile. Interviene esclusivamente nell'ambito del regime sanzionatorio dell'UE relativo all'Ucraina istituito dal regolamento (UE) n. 269/2014, modificandone l'allegato I con l'aggiunta di tre persone fisiche. Non introduce un regime autonomo, ma attua e aggiorna l'elenco dei soggetti designati in ragione del loro coinvolgimento in azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.

Regolamento di esecuzione (PESC) 2021/2193 del Consiglio: inserimento di tre persone nell'elenco sanzionatorio relativo all'Ucraina

Il regolamento di esecuzione (PESC) 2021/2193 modifica il regime di misure restrittive previsto dal regolamento (UE) n. 269/2014, aggiornando l'allegato I con l'inserimento di tre persone fisiche. L'intervento si colloca nel quadro delle sanzioni UE connesse ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.

Contesto normativo e finalità

Il Consiglio richiama il regolamento (UE) n. 269/2014, adottato il 17 marzo 2014, e fonda il presente atto sull'articolo 14, paragrafo 1, del medesimo regolamento. Dai considerando emerge che l'inserimento nell'elenco deriva dal coinvolgimento in Ucraina del Wagner Group, definito come entità militare privata non registrata con sede in Russia. Il Consiglio ritiene pertanto necessario aggiungere tre persone all'elenco dei soggetti destinatari di misure restrittive.

Ambito di applicazione

L'atto non istituisce nuove misure autonome, ma incide sul perimetro soggettivo del regolamento (UE) n. 269/2014. Effetto immediato della modifica è l'estensione delle sanzioni UE alle tre persone indicate nell'allegato del regolamento, con efficacia in tutti gli Stati membri in quanto atto direttamente applicabile. Il contenuto è circoscritto al regime sanzionatorio relativo alla situazione in Ucraina.

Contenuto dell'articolo 1

L'articolo 1 dispone l'inserimento delle persone elencate nell'allegato del regolamento nell'elenco riportato nell'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014. La norma opera quindi come modifica puntuale dell'elenco dei soggetti designati, che costituisce la base per l'applicazione delle misure restrittive previste dal regime.

Persone aggiunte all'elenco e motivi della designazione

L'allegato introduce tre nuove voci:

  • Dimitriy (Dimitry, Dmitri, Dmitry) Valerievich Utkin: indicato come fondatore e comandante del Wagner Group, nonché amministratore delegato della Concord Management and Consulting, ex agente del GRU. Il motivo della designazione è il suo ruolo di coordinamento e pianificazione delle operazioni di dispiegamento dei mercenari del Wagner Group in Ucraina; il Consiglio lo considera responsabile di azioni che hanno compromesso e minacciato l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
  • Denis Yurievich Kharitonov: indicato come vicecapo regionale della sezione di Astrakhan dell'Unione dei volontari di Donbas, membro della Duma dell'oblast di Astrakhan e mercenario del Wagner Group. Il considerando individuale evidenzia il suo coinvolgimento nei combattimenti nel Donbas nel battaglione separatista Steppe, con il comando di un plotone antiaereo portatile e l'ammissione di aver abbattuto un elicottero ucraino e due aerei Su-25. Il Consiglio lo qualifica come soggetto che ha sostenuto attivamente azioni e attuato politiche contro l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina.
  • Sergey Vladimirovich Shcherbakov: indicato come agente freelance del GRU russo e mercenario del Wagner Group. Il motivo della designazione è il suo combattimento nel Donbas per forze separatiste filorusse, nell'ambito di un'unità militare di un complesso missilistico portatile antiaereo che avrebbe abbattuto un elicottero ucraino e due aerei Su-25; anche per lui il Consiglio conclude per il sostegno attivo ad azioni e politiche lesive dell'integrità territoriale, della sovranità e dell'indipendenza dell'Ucraina.

Entrata in vigore ed efficacia

L'articolo 2 prevede l'entrata in vigore del regolamento il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È altresì ribadito che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Rilievo pratico per i professionisti

Per avvocati e commercialisti, il regolamento comporta l'immediata necessità di verificare l'eventuale coinvolgimento dei nominativi designati nelle relazioni contrattuali, finanziarie o societarie, nonché nei processi di compliance sanzionatoria. L'aggiornamento dell'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014 rileva ai fini delle restrizioni economiche e finanziarie applicabili nel diritto dell'Unione nei confronti dei soggetti elencati.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell'elenco sanzionatorio

L'articolo 1 dispone che le persone elencate nell'allegato del regolamento siano aggiunte all'elenco contenuto nell'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014. Si tratta di un aggiornamento dell'elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive già previste dal regime UE sull'Ucraina.

Soggetti aggiunti all'elenco

L'allegato inserisce tre persone fisiche: Dimitriy (Dimitry, Dmitri, Dmitry) Valerievich Utkin, identificato come fondatore e comandante del Wagner Group; Denis Yurievich Kharitonov, identificato come vicecapo regionale della sezione di Astrakhan dell'Unione dei volontari di Donbas, membro della Duma dell'oblast di Astrakhan e mercenario del Wagner Group; Sergey Vladimirovich Shcherbakov, identificato come agente freelance del GRU russo e mercenario del Wagner Group. Per ciascuno sono indicati dati identificativi, cariche, data di nascita, cittadinanza e motivi dell'inserimento.

Motivazioni dell'inserimento

Le motivazioni si fondano sul coinvolgimento nel Wagner Group e/o nel sostegno ad azioni nel Donbas ritenute idonee a compromettere o minacciare l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina. In particolare, Utkin è qualificato come responsabile del coordinamento e della pianificazione delle operazioni dei mercenari del Wagner Group in Ucraina; Kharitonov e Shcherbakov sono descritti come partecipi di combattimenti a favore delle forze separatiste filorusse e di azioni armate contro mezzi ucraini.

Entrata in vigore e applicabilità

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiemisure restrittivepolitica estera e di sicurezza comunesanzioni internazionaliucraina

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.