Sentenza n. 627/2026 - Ancona, Sezione 2

Per quanto riguarda il ricorso introduttivo: per l'ottemperanza e la corretta esecuzione delle sentenze 14 febbraio 2008 – 16 aprile 2008, n. -OMISSIS- del Tribunale di -OMISSIS- e 30 dicembre 2009, n. -OMISSIS- della Corte di Appello di -OMISSIS-, Sezione Lavoro; nonché per la dichiarazione di nullità in quanto posti in violazione ed elusione del giudicato civile: - dell’atto prot. -OMISSIS- del 14 novembre 2018 della Direzione Generale della vigilanza sugli enti e della sicurezza delle cure del Ministero della Salute, con il quale è stata disposta la sospensione cautelativa nei limiti del quinto (1/5) dell’indennizzo di cui alla Legge 210/92 e dell’intero indennizzo di cui alla Legge 229/05 corrisposti al sig. -OMISSIS-, sino alla concorrenza dell’importo di €. 818.555,63; - dell'''atto prot. -OMISSIS- del 16 dicembre 2018, con cui il Dipartimento Amministrazione generale, del Personale e dei Servizi, Direzione dei Servizi del Tesoro del Ministero dell’Economia e delle Finanze applicava, con decorrenza 1° gennaio 2019, una ritenuta di 1/5 sull’indennizzo ex Legge 210/1992 spettante al sig. -OMISSIS- e gli sospendeva l’erogazione dell’indennizzo ex Legge 229/05 e di tutti quelli successivi e consequenziali; per e la condanna del Ministero della Salute e del Ministero dell’Economia e delle Finanze a corrispondere al sig. -OMISSIS- e, per la quota parte dell’indennizzo legge 229/2005 spettante alla sig.ra -OMISSIS-, a quest’ultima a) i tre indennizzi mensili, senza alcuna trattenuta e vita natural durante, che gli sono stati riconosciuti dalle sentenze del Tribunale di -OMISSIS- n. -OMISSIS- e della Corte di Appello di Ancona n. -OMISSIS-, e che, per l’anno 2023, sono pari a: - €. 952,76= a titolo di indennizzo (assegno mensile) ex art. 1, co. 1, Legge 210/1992; - €. 476,38= a titolo di indennizzo aggiuntivo mensile, ex art. 1, co. 7, Legge 238/1997, pari alla metà (1/2) di quello previsto dalla Legge 210/1992; - €. 8.574,84= a titolo di indennizzo aggiuntivo vitalizio annuale ex art. 1, co. 1, Legge 229/2005 pari a sei (6) volte l’indennizzo ex art. 2 Legge 210/1992, quest’ultimo risultante dalla somma tra l’indennizzo Legge 210/1992 e quello Legge 238/1997, essendo quest’ultimo un’integrazione del primo [€. 952,76 + €. 476,38=]; b) €. 343.606,37= a fronte delle trattenute sugli indennizzi, operate dal Ministero dell’Economia e delle Finanze di concerto con il Ministero della Salute, in forza di atti nulli, in quanto posti in violazione ed elusione del giudicato civile formatosi sulle sentenze 14 febbraio 2008 – 16 aprile 2008, n. -OMISSIS- del Tribunale di -OMISSIS- e 30 dicembre 2009, n. -OMISSIS- della Corte di Appello di Ancona, Sezione Lavoro; c) €. 1.478.494,59= a titolo di indennizzi, riconosciuti dalle sentenze del Tribunale di -OMISSIS- n. -OMISSIS- e della Corte di Appello di Ancona n. -OMISSIS-, ma non erogati dal Ministero della Salute e dal Ministero dell’Economia e delle Finanze; Per quanto riguarda i motivi aggiunti presentati da -OMISSIS- il 10/4/2024: PER L'OTTEMPERANZA E LA CORRETTA ESECUZIONE delle sentenze 14 febbraio 2008 – 16 aprile 2008, n. -OMISSIS- del Tribunale di -OMISSIS- e 30 dicembre 2009, n. -OMISSIS- della Corte di Appello di Ancona, Sezione Lavoro PER LA DICHIARAZIONE DI NULLITÀ IN QUANTO POSTI IN VIOLAZIONE ED ELUSIONE DEL GIUDICATO CIVILE - del Decreto 18 dicembre 2023, posizione n. -OMISSIS- del Dirigente della Direzione Generale della Vigilanza sugli enti e della sicurezza delle cure Uff.4 – indennizzi ex L. 210/92 del Ministero della Salute - con il quale è stato affermato che il sig. -OMISSIS- dovrà provvedere alla restituzione, in favore del Ministero della Salute, della somma pari ad €. 172.862,91=; - dell'atto prot. -OMISSIS- del 19 dicembre 2023, con il quale il Dirigente della Direzione Generale della Vigilanza sugli enti e della sicurezza delle cure Uff.4 – indennizzi ex L. 210/92 del Ministero della Salute ha trasmesso, per il seguito di competenza, il proprio Decreto 18 dicembre 2023, posizione n. 2715 all'Ufficio centrale del Bilancio del Ministero della Salute – Ufficio II del Dipartimento della Ragioneria dello Stato Ministero dell'Economia e delle Finanze; NONCHÉ SI OPUS SIT E POTENDO ESSERE RILEVATA EX OFFICIO PER LA DICHIARAZIONE DI NULLITÀ IN QUANTO POSTI IN VIOLAZIONE ED ELUSIONE DEL GIUDICATO CIVILE - dell'atto prot. -OMISSIS- dell'8 maggio 2015, con il quale la Direzione Generale della vigilanza sugli enti e della sicurezza delle cure del Ministero della Salute domandava al sig. -OMISSIS- la restituzione di €. 1.599.340,99=; - dell'atto prot. -OMISSIS- dell'8 giugno 2018, con il quale la Direzione Generale della vigilanza sugli enti e della sicurezza delle cure del Ministero della Salute, richiedeva al sig. -OMISSIS- la restituzione dell'importo di €. 818.555,63=; - dell'atto prot. -OMISSIS- del 3 luglio 2018, con il quale la Direzione Generale della vigilanza sugli enti e della sicurezza delle cure del Ministero della Salute invitava il Ministero dell'Economia e delle Finanze – Dipartimento Amministrazione generale, del Personale e dei Servizi, Direzione dei Servizi del Tesoro a procedere alla sospensione cautelativa, nei limiti del quinto (1/5) degli indennizzi di cui alle Leggi 210/92 e 229/05 corrisposti allo stesso, sino alla concorrenza dell'importo di €. 818.555,63=; E PER LA CONDANNA DEL MINISTERO DELLA SALUTE E DEL MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE A CORRISPONDERE AL SIG. -OMISSIS- E, PER LA QUOTA PARTE DELL'INDENNIZZO LEGGE 229/2005 SPETTANTE ALLA SIG.RA -OMISSIS-, A QUEST'ULTIMA a) i tre indennizzi mensili, senza alcuna trattenuta e vita natural durante, che gli sono stati riconosciuti dalle sentenze del Tribunale di -OMISSIS- n. -OMISSIS- e della Corte di Appello di Ancona n. -OMISSIS-, e che, per l'anno 2023, sono pari a: - €. 952,76= a titolo di indennizzo (assegno mensile) ex art. 1, co. 1, Legge 210/1992; - €. 476,38= a titolo di indennizzo aggiuntivo mensile, ex art. 1, co. 7, Legge 238/1997, pari alla metà (1/2) di quello previsto dalla Legge 210/1992; - €. 8.574,84= a titolo di indennizzo aggiuntivo vitalizio mensile ex art. 1, co. 1, Legge 229/2005 pari a sei (6) volte l'indennizzo mensile ex art. 2 Legge 210/1992, quest'ultimo risultante dalla somma tra l'indennizzo Legge 210/1992 e quello Legge 238/1997, essendo quest'ultimo un'integrazione del primo [€. 952,76 + €. 476,38=]; b) €. 645.692,73=, come riconosciuto dal Ministero della Salute a fronte delle indebite trattenute sugli indennizzi, ex Leggi 210/1992, 238/1997 e 229/05, operate dal Ministero dell'Economia e delle Finanze e dal Ministero della Salute, in forza di atti nulli, in quanto posti in violazione ed elusione del giudicato civile formatosi sulle sentenze 14 febbraio 2008 – 16 aprile 2008, n. -OMISSIS- del Tribunale di -OMISSIS- e 30 dicembre 2009, n. -OMISSIS- della Corte di Appello di Ancona, Sezione Lavoro; c) €. 1.478.494,59= a titolo di indennizzi, riconosciuti dalle sentenze del Tribunale di -OMISSIS- n. -OMISSIS- e della Corte di Appello di Ancona n. -OMISSIS-, ma non erogati dal Ministero della Salute e dal Ministero dell'Economia e delle Finanze;