Cassazione Penale, Ordinanza n. 20804/2026 del 05/06/2026

Esito

La controversia

Il ricorso è stato proposto nell'interesse di un imputato e deduceva un unico motivo di vizio della motivazione, riferito sia alla qualificazione giuridica del fatto sia alla dosimetria della pena. La Corte rileva però che la doglianza era radicalmente generica e indeterminata: non indicava gli elementi concreti posti a base della censura, non consentiva di comprendere quali rilievi si intendessero muovere alla sentenza impugnata e non mostrava una reale correlazione con le argomentazioni della decisione di merito, che invece aveva già chiarito in modo logico il fondamento dell'affermazione di responsabilità per concorso nei delitti contestati e il trattamento sanzionatorio applicato.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.

  privo dei requisiti prescritti

  il motivo di ricorso deve contenere specificità e indicazione puntuale dei rilievi mossi; in mancanza, la censura è inammissibile per genericità.

• art. 616 cod. proc. pen.

  base della condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende, conseguente all'inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione il motivo di impugnazione deve essere specifico e non meramente assertivo: occorre indicare in modo chiaro quali siano gli errori della decisione impugnata e perché essi incidano sulla sua tenuta logico-giuridica.
• La deduzione di vizio di motivazione è inammissibile quando si risolva in una critica generica, priva di correlazione con le rationes decidendi della sentenza impugnata e incapace di consentire alla Corte l'esercizio del controllo di legittimità.
• Non è sufficiente contestare in astratto la qualificazione giuridica del fatto o la pena irrogata: il ricorrente deve confrontarsi con la motivazione concreta della sentenza di merito e indicare gli specifici passaggi ritenuti erronei.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e alla somma dovuta alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato