Sentenza del 22/03/2018 n. 73 - Comm. Trib. Prov. Lecco

Esito

La controversia

La contestazione riguardava la validità probatoria delle copie delle cartoline di notifica degli atti risultanti dall'estratto di ruolo. Il ricorrente ha disconosciuto espressamente tali copie, sostenendo quindi che non potessero dimostrare validamente l'avvenuta notifica. In presenza di un disconoscimento specifico, il Concessionario era tenuto a produrre gli originali delle cartoline, non essendo sufficiente il deposito di semplici copie.

Massime di principio

• Quando il contribuente contesta in modo espresso e specifico la conformità delle copie delle ricevute o cartoline di notifica, l'ente o il concessionario non può limitarsi a produrre copie non asseverate.
• In caso di disconoscimento, spetta al soggetto che invoca la notifica dimostrare l'autenticità e la conformità della documentazione, normalmente mediante produzione degli originali o di documentazione equipollente idonea.
• La semplice presenza di una copia nel fascicolo non prova automaticamente la regolare notificazione se la sua conformità all'originale è stata specificamente contestata.
• La contestazione deve essere tempestiva, chiara e riferita alla conformità del documento; una contestazione generica potrebbe non produrre gli stessi effetti.
• L'assenza di prova valida della notifica può impedire al concessionario di far valere gli effetti dell'atto notificato, ferma la necessità di valutare le specifiche regole processuali e la documentazione disponibile nel caso concreto.