Ordinanza n. 586/2026 - Milano, Sezione 2

Esito

La controversia

È stato proposto un ricorso per ottemperanza della sentenza emessa dal Tribunale di Milano, Sezione Lavoro, in data 11 aprile 2024. La parte ricorrente aveva dichiarato nel ricorso che la sentenza era passata in giudicato, ma non ha depositato la relativa attestazione. Il TAR ha rilevato che la prova del passaggio in giudicato della pronuncia del giudice ordinario costituisce elemento costitutivo dell’azione di ottemperanza e ha quindi ritenuto necessario acquisire tale documentazione.

Norme richiamate

• art. 112, comma 1, lett. c, c.p.a.

  elemento costitutivo dell’azione svolta in sede di ottemperanza la prova del passaggio in giudicato del provvedimento giurisdizionale emesso dal giudice ordinario

  La prova del passaggio in giudicato della sentenza del giudice ordinario è necessaria per proporre e coltivare l’azione di ottemperanza davanti al giudice amministrativo.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza avente a oggetto una sentenza del giudice ordinario, la prova del suo passaggio in giudicato costituisce elemento costitutivo dell’azione e deve essere acquisita agli atti del giudizio.
• Quando tale prova non sia stata depositata, il giudice amministrativo può disporre un incombente istruttorio, assegnando un termine perentorio per il deposito della relativa attestazione e rinviando la trattazione della causa.

Come è indicizzato