Regolamento (UE) 2020/578

Modifica del dazio supplementare su determinati prodotti originari degli Stati Uniti

Il regolamento delegato (UE) 2020/578 modifica il regolamento (UE) 2018/196, che aveva istituito dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America in conseguenza del mancato adeguamento della CDSOA (Continued Dumping and Subsidy Offset Act) agli obblighi OMC. La Commissione interviene per riallineare il livello della sospensione autorizzata dall’OMC all’entità dell’annullamento dei benefici o del pregiudizio subito dall’Unione.

Contesto e base giuridica

La modifica è adottata sulla base dell’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2018/196. Nei considerando, la Commissione richiama il meccanismo di adeguamento annuale del livello di sospensione in relazione ai pagamenti CDSOA e precisa che, per l’anno più recente disponibile, i pagamenti si riferiscono alla distribuzione dei dazi antidumping e compensativi riscossi nell’esercizio fiscale 2019 (dal 1 ottobre 2018 al 30 settembre 2019). In base ai dati delle autorità doganali statunitensi, l’annullamento dei benefici o il pregiudizio per l’Unione ammonta a 25 506,30 USD.

Meccanismo di adeguamento della misura

La Commissione osserva che l’entità del pregiudizio è aumentata rispetto al 2019, ma che non è più possibile adeguare la sospensione aggiungendo prodotti all’allegato I del regolamento (UE) 2018/196, poiché tutti i prodotti dell’allegato II sono già stati inseriti nell’allegato I. Per tale ragione, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera e), il regolamento modifica l’aliquota del dazio supplementare mantenendo invariato l’elenco dei prodotti interessati.

Nuova aliquota del dazio e prodotti interessati

L’articolo 1 sostituisce l’articolo 2 del regolamento (UE) 2018/196 e stabilisce un dazio ad valorem dello 0,012 %, aggiuntivo rispetto al dazio doganale previsto dal regolamento (UE) n. 952/2013. Il dazio si applica ai prodotti originari degli Stati Uniti elencati nell’allegato I, individuati dai codici NC a otto cifre 0710 40 00, ex 9003 19 00 ("montature di metalli comuni"), 8705 10 00 e 6204 62 31.

Entrata in vigore e decorrenza

Per evitare ritardi nell’applicazione della nuova aliquota, il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica dal 1 maggio 2020. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.