Cassazione Penale, Sentenza n. 24055/2022 del 22/06/2022

Esito

La controversia

Impugnazione per cassazione avverso la sentenza emessa dal Tribunale di Bergamo il 24/03/2022; il ricorso è stato depositato presso la cancelleria del Tribunale di Bergamo il 19/04/2022

Norme richiamate

• art. 444 e ss. c.p.p.

  sentenza emessa ex artt. 444 ss. cod. proc. pen.

  Indica l'ambito procedurale della sentenza impugnata (procedimento con rito abbreviato). La norma è richiamata per identificare il provvedimento che costituisce oggetto del ricorso

• art. 585, comma 1, lett. a) c.p.p.

  termine di quindici giorni per il deposito del ricorso

  Stabilisce il termine per proporre ricorso per cassazione avverso ordinanze/sentenze: il mancato rispetto del termine determina l'inammissibilità del ricorso; nella fattispecie il deposito oltre il termine ha portato alla dichiarazione di inammissibilità

• art. 610, comma 5-bis c.p.p.

  possibilità di dichiarare l'inammissibilità senza formalità di rito e con trattazione camerale non partecipata

  Autorizza la Corte a pronunciare ordinanza di inammissibilità senza udienza pubblica e senza formalità procedurali ordinarie; è la norma applicata per il procedimento di rigetto sommario del ricorso tardivo

Massime di principio

• I termini per proporre ricorso per cassazione sono perentori: il relativo deposito oltre il termine previsto comporta inammissibilità automatica del ricorso
• In caso di tardività il giudice di legittimità può dichiarare l'inammissibilità senza formalità e con decisione in camera di consiglio, mediante ordinanza ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis c.p.p.
• È fondamentale calcolare con precisione l'inizio del termine (data di comunicazione o deposito dell'estratto) e conservare le prove della notifica/comunicazione per evitare conseguenze di ordine processuale
• Se il termine è stato superato, prima di proporre comunque un ricorso verificare l'esistenza di rimedi o cause di interruzione, sospensione o reintegrazione del termine previsti dalla legge e la loro applicabilità al caso concreto
• In situazioni analoghe valutare tempestivamente alternative processuali (es. istanze incidentali, ricorsi diversi o impugnazioni ammissibili) per tutelare gli interessi della parte quando il ricorso per cassazione è inammissibile