Cassazione Penale, Ordinanza n. 41315/2025 del 23/12/2025

Esito

La controversia

La ricorrente impugnava la sentenza della Corte d'appello di Bologna resa per i delitti di resistenza e oltraggio a pubblico ufficiale. Nel ricorso per cassazione deduceva: 1) l'insussistenza del delitto di resistenza per mancanza di una vera e propria opposizione a un atto del pubblico ufficiale; 2) l'insussistenza del delitto di oltraggio per assenza del requisito della presenza di più persone; 3) l'erronea applicazione della recidiva, che chiedeva di escludere. La Corte rileva che la prima censura non era stata dedotta con l'atto di appello e dunque non era proponibile in cassazione; le altre doglianze erano ritenute generiche e reiterative di argomenti già vagliati e disattesi dalla sentenza impugnata, senza confronto con la motivazione della Corte territoriale.

Norme richiamate

• art. 609 c.p.p.

  La censura non dedotta con l'atto di appello non può essere proposta per la prima volta con il ricorso per cassazione.

• art. 616 c.p.p.

  Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso conseguono le statuizioni economiche previste dalla norma, incluse spese processuali e versamento alla Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione non sono proponibili questioni nuove non dedotte con l'atto di appello, quando la doglianza presupponga un riesame di un profilo mai devoluto al giudice di merito.
• Il motivo di ricorso che si limiti a riproporre argomenti già esaminati e motivatamente disattesi in appello, senza confrontarsi specificamente con la ratio decidendi, è inammissibile per genericità.
• La censura sulla recidiva deve misurarsi con la motivazione della sentenza impugnata: se la Corte territoriale espone ragioni logiche e non illogiche per il riconoscimento della recidiva, la doglianza meramente assertiva non supera il vaglio di ammissibilità.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, seguono le conseguenze economiche previste dall'art. 616 c.p.p., comprese le spese di procedimento e la sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato