Cassazione Penale, Ordinanza n. 22704/2025 del 17/06/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello che aveva dichiarato inammissibile il suo atto di appello e disposto l'esecuzione della decisione di primo grado. La sentenza di primo grado lo aveva ritenuto responsabile di delitti pluriaggravati di tentato furto e di furto. Con l'unico motivo di ricorso denunciava vizi di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità. La Corte di cassazione ha però rilevato che il motivo era del tutto generico e non rispettava i requisiti di specificità dell'art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p., perché non indicava gli elementi posti a base della censura e non consentiva al giudice dell'impugnazione di comprendere i rilievi mossi e di esercitare il sindacato richiesto.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.

  privi dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.

  Il motivo di impugnazione deve essere specifico e contenere gli elementi necessari a individuare con precisione le censure, altrimenti il ricorso è inammissibile.

• codice di procedura penale

  condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende

  In caso di inammissibilità del ricorso segue la condanna alle spese processuali e al pagamento della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione il motivo deve essere specifico, ossia deve indicare con precisione gli elementi di fatto e di diritto che sorreggono la censura, consentendo al giudice di legittimità di esercitare il controllo richiesto.
• La mera deduzione di vizi di motivazione, se non accompagnata da un confronto puntuale con la sentenza impugnata e con i passaggi ritenuti erronei, non soddisfa il requisito di specificità dell'impugnazione.
• L'inammissibilità del ricorso preclude l'esame del merito della responsabilità e comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento della somma prevista in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato