Sentenza del 08/06/2016 n. 306 - Comm. Trib. Prov. Bergamo

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'individuazione del soggetto al quale imputare le sanzioni tributarie relative a violazioni concernenti il rapporto fiscale proprio di una società o di un ente dotato di personalità giuridica. Il principio affermato è che tali sanzioni gravano esclusivamente sulla persona giuridica titolare dell'obbligazione tributaria e non possono essere irrogate all'amministratore di fatto in quanto tale.

Massime di principio

• Per le violazioni fiscali proprie di una società o di un ente dotato di personalità giuridica, la responsabilità sanzionatoria ricade, in linea generale, sulla persona giuridica e non automaticamente sui suoi amministratori.
• La qualifica di amministratore di fatto, da sola, non consente di irrogare all'interessato le sanzioni relative al rapporto tributario dell'ente.
• Per attribuire personalmente una sanzione a una persona fisica occorre una specifica base normativa che preveda tale responsabilità e che colleghi la violazione alla condotta personale del soggetto.
• La separazione tra soggettività tributaria dell'ente e responsabilità individuale dell'amministratore deve essere valutata distinguendo le sanzioni riferite all'obbligazione fiscale della società da eventuali violazioni personali o da ipotesi normative speciali.